La resiliencia y la innovación de la China del siglo XIX es el tema de una nueva e importante exposición en el Museo Británico, diseñada por el equipo de diseño gráfico y de exposiciones de Nissen Richards Studio.

«China’s hidden century / El siglo oculto de China» se centra en el tumultuoso período entre 1796 y 1912. La China Qing soportó numerosos levantamientos civiles y guerras con extranjeros, y la revolución finalmente puso fin a unos 2000 años de gobierno dinástico y dio paso a una república china moderna. Este período de violencia y agitación fue también uno de extraordinaria creatividad, impulsado por el cambio político, cultural y tecnológico. A la sombra de estos acontecimientos se encuentran las historias de personas notables: en la corte, en los ejércitos, en ciudades cosmopolitas en auge y en el escenario mundial.

La exposición se encuentra en la planta baja del Museo en la Galería de Exposiciones Sainsbury, construida especialmente para exposiciones temporales, y estará abierta hasta el 8 de octubre de 2023.
La exposición es una primicia mundial y es el resultado de un proyecto de investigación de cuatro años, respaldado por el Arts and Humanities Research Council  y dirigido por el Museo Británico y la Universidad de Londres. En total, más de 400 personas de 20 países han trabajado en la muestra y el proyecto de investigación. La exposición también va acompañada de dos libros, ambos editados por Jessica Harrison-Hall y Julia Lovell: primero, «China’s Hidden Century», que establece una nueva interpretación de esta importante era a través de los temas de la exposición. El segundo libro es un quién es quién de China a finales del período Qing: «Creators of Modern China 100 lives from Empire to Republic 1796-1912», con 100 ensayos escritos en colaboración con alrededor de 100 académicos de 14 países.

Los visitantes podrán ver y sentir las texturas de la vida en la China del siglo XIX a través del arte, la moda, los periódicos, los muebles, ¡incluso los ingredientes de la sopa! Muchas personas no solo sobrevivieron sino que prosperaron a medida que florecían nuevas formas de arte, como la fotografía y la impresión litográfica, mientras que al mismo tiempo la tecnología y el transporte (el telégrafo, la electricidad, los ferrocarriles) transformaban la sociedad.


«El siglo oculto de China» en el Museo Británico. Todas las imágenes por Gareth Gardner.


«El siglo oculto de China» en el Museo Británico. Todas las imágenes por Gareth Gardner.

Aproximación al diseño
 
La exposición presenta más de 300 objetos, muchos de los cuales eran de gran tamaño, incluidos varios trajes coloridos y bellamente elaborados. Una decisión de diseño en etapa inicial fue que las estructuras, los colores y la interpretación de la exposición deberían encajar a la perfección y no competir con estos objetos espectaculares. Nissen Richards Studio, por lo tanto, diseñó la exposición para que el visitante hiciera un viaje a través de la China del siglo XIX a través de una arquitectura teatral, con el aspecto y el estilo de la exposición creados a través del escenario de un mundo blanco y sombrío cambiante, utilizando telas interesantes e inusuales y texturas. materiales

"Queríamos asegurarnos de que la experiencia del visitante estuviera dirigida por objetos", comentó Pippa Nissen, directora de Nissen Richards Studio, "para que el maravilloso detalle y el color de los objetos no se vieran abrumados por nuestros diseños y la sensación general fuera despojada. trasera, limpia y arquitectónica. Se agregó dramatismo a través de movimientos de diseño, como imágenes a gran escala, pantallas y pancartas, que dan forma al viaje del visitante. La paleta general es neutra, con pantallas translúcidas hechas de un material similar al papel llamado Tyvek, que interactúan con la sombra y la luz. El uso de sombras, capas y texturas agrega sutiles sugerencias en todo momento.

Las seis secciones clave de la exposición presentan principalmente un localizador geográfico sutil, o un paisaje asociado, y se desarrollan con un enfoque en un grupo determinado de personas. Luego, los objetos se incrustan en la arquitectura de la exposición para convertirse en partes intrínsecas de la habitación en la que se encuentran, rodeados de atmósferas evocadoras y cambiantes que crean una sensación de lugar y evocan los entornos de las personas que vivieron o trabajaron allí. Los diseños también incluyen luz, cambios tonales y, a veces, marcas gráficas, así como la creación de fotografías de sombras de las personas clave destacadas en la historia, que fue el resultado de una colaboración especial entre el Museo Británico, Nissen Richards Studio y Estudiantes del London College of Fashion.

Los gráficos ambientales a gran escala hablan de personas, lugares y artesanías. Aunque toda la exposición actúa como una serie de intervenciones arquitectónicas, también hay una paleta de colores sutilmente cambiante, basada en una paleta de colores tenue Qing. Esto se ve en los reflejos y en las texturas de las telas dentro de las vitrinas.
 

«El siglo oculto de China» en el Museo Británico. Todas las imágenes por Gareth Gardner.

Diseño gráfico

Los títulos de las secciones y los nombres de las pinturas de la exposición están en dos idiomas, en inglés y en caracteres del chino tradicional. Las fuentes utilizadas para el cuerpo del texto siguen las pautas de accesibilidad/inclusividad proporcionadas por el Museo Británico, mientras que hubo un poco más de margen para la versión china, con la fuente elegida dando un sutil guiño a la calidad similar a un pincel de la escritura a mano. El lenguaje gráfico clave de la exposición es el uso de pancartas, que son alusivas y etéreas. El enfoque gráfico también se basó en un sentido de lugar, utilizando pinturas de paisajes, montañas y el mar, tomadas de imágenes de la época, muchas en la exposición.
 
«El siglo oculto de China» en el Museo Británico. Todas las imágenes por Gareth Gardner.

Destacados
 
Los temas principales cobran vida gracias a las personas, con un individuo destacado clave que actúa como elemento vinculante o "encarnación especial" de ese tema en cada sección. El espacio de 6 m de altura permitió colgar pancartas ilustrativas del piso al techo para cada tema que representaba a estas personas destacadas. Junto a los objetos, figuras del pasado se introducen a través de estas pancartas brillantes transparentes, acompañadas de sonido, con siluetas que ilustran la amplitud de la vida dentro de este período de tiempo, que van desde una mujer de la corte, una emperatriz viuda, un soldado y un artista hasta un ama de casa, comerciante y revolucionaria, poeta y feminista.

Nissen Richards Studio quería crear una experiencia lo más auténtica posible en lo que respecta a la representación de estas figuras y reunió a un equipo de estudiantes y tutores del curso de Maestría en Diseño de Vestuario para Interpretación del London College of Fashion para lograrlo. Los estudiantes crearon disfraces para cada personaje, utilizando una mezcla de detalles guiados por los expertos del Museo, combinados con imaginaciones teatrales. Esta colaboración fue increíblemente fructífera, e incluso contó con un taller del diseñador de vestuario de cine y teatro Tim Yip, quien participó en una clase magistral y dio una charla inspiradora a los estudiantes.

Los modelos se eligieron por su gran parecido con los personajes representados o por su conocimiento especializado de ese personaje. Luego, se emparejó a cada estudiante con un modelo, y los estudiantes vistieron al voluntario y trabajaron con él para crear poses que describieran un personaje a través de un momento o una postura, convirtiéndose así en una representación más teatral. Algunos de los disfraces de los personajes eran más controlados y literales, mientras que otros funcionaban mejor con detalles un poco más estilizados.

El vestuario final fue fotografiado en las oficinas de Nissen Richards Studio, experimentando con técnicas de iluminación y diferentes pantallas, para dar el efecto de poblar la exposición a escala real. Este tratamiento se encuentra junto a disfraces increíblemente detallados exhibidos dentro de los estuches para dar una sensación de personas del pasado. La idea era que los visitantes pudieran conocer a personas de esa época para ayudar a identificar cómo vivían las personas y crear una conexión emocional. Al conectar estas imágenes con voces bien investigadas, da a los visitantes la impresión de estar inmersos en el período.


«El siglo oculto de China» en el Museo Británico. Todas las imágenes por Gareth Gardner.


Recorrido de la exposición
 
La sección Introducción es un lugar de orientación en el lugar y el tiempo. El lenguaje de las capas se introduce aquí de inmediato como un juego sobre la "China oculta". Esta área oscurecida presenta primero una cita de un poeta manchú relativamente desconocido, que cuestiona la idea misma de nuestra existencia. Sigue una misteriosa pared de Tyvek que brilla intensamente para establecer el tono, al mismo tiempo que comienza el hilo de personas de la exposición, que representa a las personas que los visitantes conocerán más adelante en la exposición. En la sección de introducción, la sombra de una "mujer desconocida" saluda a los visitantes, junto con un hermoso mapa grande original y algunos objetos clave para ambientar la escena. La 'mujer desconocida' es una cortesana de la corte imperial y se basa en un retrato real, aunque no se registra su identidad.

La primera área temática es la Corte, basada en el Palacio Imperial de Pekín. Se trata de una zona muy clara, cuyo tratamiento se basa en la simetría, el orden y la estratificación. Una intervención gráfica muestra la cronología de los gobernantes de la dinastía Qing del largo siglo XIX, seguida de un traje usado originalmente por uno de sus emperadores adultos. Este es en gran medida un espacio arquitectónico con una construcción de escena, en términos de decorados, que incluye pantallas Tyvek para brindar a los visitantes una perspectiva a través del espacio.

La historia individual destacada en este espacio es la de Cixi, la emperatriz viuda. Los objetos circundantes reciben un tratamiento muy puro y limpio para representar la simetría y el orden de la corte. Las estructuras arquitectónicas y las pantallas escénicas evocan la arquitectura del Palacio Imperial, moviéndose hacia una cálida pared roja como si estuviera bañada por la luz. Los objetos se sientan entre las capas como si estuvieran en manos de la arquitectura.

El tema de la segunda área es el Ejército. La arquitectura de diseño aquí es asimétrica con paredes fracturadas, que representan un paisaje como un escenario de teatro, por el que los visitantes deambulan, contrastando con la brillante simetría de la corte. Tres fragmentos de pared monolíticos, que miden 3 x 4 m, contienen muchos objetos y disfraces en el reverso, que revelan historias y presentan una amplia combinación de elementos, desde trajes militares hasta pinturas, documentos, ruinas y armas. El individuo clave destacado aquí es 'un abanderado': un soldado de élite.

Al salir de la agitación de la guerra, el visitante ingresa a un espacio que celebra la belleza y la innovación, como el estudio de un artista. Este espacio suave y sereno, con su tema de Artistas, encarna el sentido de reconstrucción y resiliencia. El visitante ve cómo este período de tiempo también dio sus frutos en términos de innovación en el arte, incluso durante la agitación de la guerra.

Este espacio un poco más brillante, con iluminación en todas partes por Beam Lighting Design creado para adaptarse a cada tema, presenta pinturas en pergamino, caligrafía y hojas de álbumes. Una película al final, proporcionada por el Museo de Shanghái, revela lentamente el nombre del Estudio de One Step Back. Las pancartas aquí ilustran las pinceladas de los artistas. La persona destacada clave es el artista Ren Xiong y la ubicación destacada es Jiangnan, al sur del río Yangzi.

La cuarta área, la vida cotidiana, tiene que ver con la experiencia urbana y toma la forma de un gran espacio que representa el ajetreo y el bullicio de la frenética vida callejera. El diseño se inspira en los paisajes urbanos y los intrincados interiores de ciudades como Shanghái, Ningbo y Tianjin. La persona enfocada aquí es Lady Li, una mujer de clase media de la época, cuyo retrato también se incluye entre las exhibiciones, junto con el de su esposo empresario.

Hay muchos disfraces en exhibición, vestidos con maniquíes de tela negra y exhibidos en vitrinas, así como una gran cantidad de pancartas de alto nivel con letreros de tiendas genuinos de la época, desde tiendas de fideos hasta reparadores de pintura o vendedores de té con leche. La sensación es como si el visitante estuviera parado en una calle y conociendo personajes dentro de las vitrinas, con un gran telón de fondo gráfico y con un audio ambiental de ruidos de la calle sonando por todas partes. El espacio rico en objetos también examina familias y modas, roles y experiencias, y el diseño crea bolsas de espacio para evocar fragmentos de vidas diferentes.

Global Qing, la quinta área temática, es un espectacular espacio circular: una ventana de dos vías que muestra a China mirando hacia el mundo, más allá de sus ciudades portuarias, y examinando su relación con otras naciones. Su enfoque visual es el cielo y los paisajes marinos y el espacio presenta paredes azul oscuro y pancartas gráficas de alto nivel del mar y los barcos, utilizando imágenes de las obras de arte. Las pancartas colgantes aquí, y en otros lugares, tienen 3,2 m de altura en el espacio de 6 m de altura y siguen la forma circular de la galería.

Con imágenes escénicas pero sutiles, esta sección presenta vitrinas profundas que contienen pinturas y artefactos, todos contenidos dentro de una serie de ventanas que miran hacia afuera, y la ventana final también sirve como umbral para conducir al espacio final. El individuo clave en este espacio es el rico comerciante Mouqua.

El área final, de la reforma a la revolución, analiza la China Qing en sus últimos años, con conexiones con Japón, Europa y América. El espacio está definido por sus tres secciones que se centran en la reforma educativa, la reforma diplomática y la reforma militar, que finalmente dan como resultado la revolución. Es un área más oscura, que refleja el momento final, que está dedicado a la última persona clave: Qiu Jin, una revolucionaria, poeta y feminista, que fue martirizada por la revolución. Al salir de la exhibición, escucha la canción edificante que escribió Qui Jin, aquí interpretada por la London China Philharmonic Choice. Qiu Jin compuso este himno para impulsar a las mujeres a la acción y dejar atrás sus roles de servidumbre. Al igual que la exposición misma, estas voces inspiradoras y con visión de futuro ofrecen la esperanza de un futuro mejor y celebran la resiliencia y la creatividad de la gente del siglo XIX.
Leer más
Contraer

Más información

Label
Exposición y Diseño Gráfico
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Colaboradores
Text
Proyecto de iluminación.- Diseño de iluminación de haz.
Colaboración con el London College of Fashion.-
Estudiantes: Jialin Li, Yongyi Yin, Min Liang, Maria Evstyukhina, Xuanran Zhou, Yiqi Nie.
Líder del curso MA Diseño de Vestuario para Actuación.- Agnes Treplin
Senior Research Fellow y Principal Lecturer in design for performance.- Donatella Barbieri.
Modelos.- Wenyuan Xin, Isaac Li, Berry Yao, Dr. Nora Yitong Qiu, Ruiliang Liu, Clark Ho.
Director de Fotografía.- Pete Bateson.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text
18 de mayo de 2023 – 8 de octubre de 2023.

Diario: 10.00–17.00 (viernes 20.30).

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text
The Brithish Museum. Calle Great Russell. Londres WC1B 3DG, Reino Unido.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
Text
Gareth Gardner.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Publicado en: 6 de Agosto de 2023
Cita: "Resiliencia e Innovación de la China del siglo XIX. «El siglo oculto de China»" METALOCUS. Accedido el
<http://www.metalocus.es/es/noticias/resiliencia-e-innovacion-de-la-china-del-siglo-xix-el-siglo-oculto-de-china> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...