La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office
08/12/2023.
[Hunan] China
metalocus, JORGE MARTINEZ
metalocus, JORGE MARTINEZ
El estudio de arquitectura YI+MU Design Office recibió el encargo de proyectar el interior de El Museo del Brocado Tujia de China en Zhangjiajie, provincia de Hunan. El museo está dedicado a la artesanía del Brocado Tujia, que se considera parte del patrimonio cultural inmaterial nacional del país desde 2006. Xilan Kapu, también conocido como Brocado Tujia, es una artesanía tradicional del pueblo Tujia. Se teje en un telar de cintura de madera utilizando hilo de cáñamo o algodón como urdimbre. Se utiliza seda gruesa y multicolor como hilos de felpa que forman la trama.
Para las mujeres Tujia que tejen estos patrones, completar los más de 30 pasos para producir Xilan Kapu es como respirar, debido a la longevidad de la técnica de más de miles de años, que se inculca desde que son muy pequeñas. Para ello, el trabajo de YI+MU Design Office se basa en crear una expansión tridimensional simbólica del patrón.
Para las mujeres Tujia que tejen estos patrones, completar los más de 30 pasos para producir Xilan Kapu es como respirar, debido a la longevidad de la técnica de más de miles de años, que se inculca desde que son muy pequeñas. Para ello, el trabajo de YI+MU Design Office se basa en crear una expansión tridimensional simbólica del patrón.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
Plano de planta. La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office.
Axonometrica. La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office.
Axonometrica. La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office.
Dibujo. La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office.
Dibujo. La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office.
Patrones. La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office.
Flor de Tujía por YI+MU Design Office, está construido en el área principal del museo, se trata de una gigantesca instalación de 8 metros de ancho, trece de alto y 8 de profundidad. Se elaboró con un total de 150.00 metros de hilos brocados rojos. Su altura obliga a los visitantes a acercarse y explorar esta artesanía tradicional que ha permanecido en silencio durante miles de años. Los hilos se fijan al marco de 20 barras de acero, generando la forma de diamante inspirada del patrón histórico.
El proyecto ha conseguido que el espacio de su alrededor sea aún más valioso, gracias a la combinación de color, lugar, utilidad, etc. El espacio se produce mediante dos escaleras, que su estructura deriva del hexágono que se encuentra en el patrón Xilan Kapu de acero, y junto con los gráficos sutiles, la contradicción y la tensión del espacio invitan a nuevas imaginaciones. La parte inferior de las escaleras y la instalación están elevadas, y el piso está pavimentado con patrones Xilan Kapu para permitir a los visitantes acceder al espacio y sentarse en el suelo.
Con el proyecto lo que se pretende es que el museo no se quede sin vida si no se transmiten a las generaciones futuras, ya que el estilo de vida moderno favorece la eficiencia y la comodidad, independientemente del diseño, la práctica o el modo de funcionamiento.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
El proyecto ha conseguido que el espacio de su alrededor sea aún más valioso, gracias a la combinación de color, lugar, utilidad, etc. El espacio se produce mediante dos escaleras, que su estructura deriva del hexágono que se encuentra en el patrón Xilan Kapu de acero, y junto con los gráficos sutiles, la contradicción y la tensión del espacio invitan a nuevas imaginaciones. La parte inferior de las escaleras y la instalación están elevadas, y el piso está pavimentado con patrones Xilan Kapu para permitir a los visitantes acceder al espacio y sentarse en el suelo.
Con el proyecto lo que se pretende es que el museo no se quede sin vida si no se transmiten a las generaciones futuras, ya que el estilo de vida moderno favorece la eficiencia y la comodidad, independientemente del diseño, la práctica o el modo de funcionamiento.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
Descripción del proyecto por YI+MU Design Office
«La cultura es la memoria supergenética del ser humano; conserva todo del pasado».
Yuri Ivanovich Borisov.
La forma en que Xilan Kapu, también conocido como Brocado Tujia, hace sentir a la gente es similar a la del dialecto Tujia. Es decir, están estrechamente relacionados con la riqueza de la tierra y la vida cotidiana. Sin embargo, quizás lo más importante es que ambos se dirigen hacia la extinción si se los deja desprotegidos.
El área principal del Museo del Brocado Tujia de China en Zhangjiajie, provincia de Hunan, se completó en 2022. La gigantesca instalación central, la «Flor de Tujia», tiene 8 m de ancho, 13 m de alto y 8 m de profundidad. Está elaborado con 150.000 metros de hilos de brocado rojo. Llega desde el suelo hasta el techo, lo que obliga a las personas a acercarse y explorar esta artesanía tradicional que ha permanecido en silencio durante miles de años.
El Museo del Brocado Tujia de China está dedicado a la artesanía del brocado Tujia, que se considera parte del patrimonio cultural inmaterial nacional del país. Zhangjiajie Guaiyaomei Tujia Brocade pidió a la oficina de diseño YI+MU que diseñara el interior del museo. Les llevó cuatro meses completar la instalación central. Esta colaboración entre Vancouver, Beijing y Zhangjiajie es como una flor que florece lentamente a través del tiempo y el espacio.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
Xilan Kapu
Xilan Kapu es el nombre dialectal local del brocado Tujia, una artesanía tradicional del pueblo Tujia. Se teje en un telar de cintura de madera utilizando hilo de cáñamo o algodón como urdimbre. Se utiliza seda gruesa y multicolor como hilos de felpa que forman la trama.
Xilan Kapu presenta colores cálidos y una estructura rigurosa dominada por la simetría geométrica y la repetición de diamantes y líneas diagonales. En 2006, se incluyó como parte del primer lote de la lista nacional de patrimonio cultural inmaterial bajo el nombre de «Tujia Brocade».
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
Instalación Central la «Flor de Tujía».
Nacido de la tierra y la pasión.
Para las mujeres Tujia que tejen estos patrones, completar los más de 30 pasos para producir Xilan Kapu es como respirar. Entretejen la idea del antiguo pueblo Tujia del sol como el fuego de la vida y su ardiente y pacífico anhelo de vida en el «colorido y visible» Xilan Kapu. Esta técnica del telar se ha utilizado durante miles de años.
YI+MU Design Office creó una expansión tridimensional simbólica del patrón de un solo lado en el espacio de 14 metros de altura. Los hilos de brocado rojo se unen y fijan al marco, que está formado por 20 barras de acero. La estructura en forma de diamante inspirada en el patrón icónico del brocado Tujia es claramente visible desde todos los ángulos.
En la intersección de los huesos negros y la sangre roja está la herencia del pueblo Tujia, cuyo fuego de vida brota de la tierra. La “Flor de Tujia” está floreciendo, conectando la vida primitiva esparcida en las profundidades del tiempo con la colorida y enérgica sociedad comercial.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
Espíritu del lugar
De leyendas antiguas a nuevas imaginaciones
El espacio alrededor de la «Flor de Tujia» es aún más valioso gracias a la inteligente combinación de lugar, utilidad, espíritu y atributos artísticos.
Un paso vertical se crea mediante dos escaleras de acero, que están conectadas por dos plataformas ubicadas en el centro de la instalación, uniendo las escaleras y la instalación. La estructura lineal de las escaleras industriales se deriva del hexágono que se encuentra en el patrón Xilan Kapu. También se utiliza en la forma hueca de la estructura exterior de acero. Cuando los gráficos sutiles emergen y se desarrollan, la contradicción y la tensión del espacio invitan a nuevas imaginaciones.
La parte inferior de las escaleras y la instalación están elevadas, y el piso está pavimentado con patrones Xilan Kapu para permitir a los visitantes acceder al espacio y sentarse en el suelo. El diseño también hace eco de los edificios sobre pilotes del pueblo Tujia y maximiza el espacio para que los participantes cumplan con el espíritu del lugar.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
Fuera del área central, el diseño incorpora materiales simples como roble blanco, pintura texturizada, malla metálica y terrazo. Sobre el fondo gris-negro, una gran cantidad de ejes blancos se cruzan con hilos de cinco colores a lo largo de la fachada y el techo para proteger ligeramente el espacio periférico y dirigir el foco visual hacia el centro.
Al recorrer el espacio se puede ver que está libre de técnicas llamativas, centrándose en cambio en una exhibición concentrada y poderosa. Todo trabaja en conjunto para crear un espacio con una identidad, origen y objetivo claros y estrechamente conectados con el paisaje, la cultura y los atributos espirituales.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
Valor del espacio
Viaja contra la corriente y remodela el idioma.
Si hay corriente, viaje río arriba.
El mundo exterior no observa fácilmente el ascenso y la caída de una industria. El brocado Tujia no es una excepción. La diligencia y el ingenio de las mujeres que tejen los patrones son tranquilizadores, pero existe una brecha entre la artesanía tradicional y la vida moderna. El estilo de vida moderno favorece la eficiencia y la comodidad, independientemente del diseño, la practicidad o el modo de funcionamiento.
El proyecto presenta estética y formas artísticas modernas, , colocando hábilmente las habilidades tradicionales en el nuevo espacio. El interés, la emoción, el progreso y la fe que crecen junto con el arte eventualmente remodelarán el lenguaje y el valor del oficio.
La Flor de Tujia en el Museo de Arte Brocado Tujia de China por YI+MU Design Office. Fotografía por YI+MU Design Office.
Los objetos expuestos en el museo quedarán sin vida si no se transmiten a las generaciones futuras. Necesitamos habilidades para la vida. Esta es también la aspiración y esperanza original del cliente y de YI+MU.
«Brocado de Tujia, Xilan Kapu, hermosa tela floral, hermosa perla Tejer, tejer, tejer, tejer, un fénix dorado sale volando del tapiz».
Más información
Arquitectos
Equipo de proyecto
Diseño de Interiores: Oficina de Diseño YI+MU.
Instalación de arte: Oficina de Diseño YI+MU.
Diseñadores jefes: Yi Chen, Muchen Zhang.
Equipo de diseño ｜ Wujie Li, Zhiqiang Yang, Yi Xiao, Yanrong Yang, Xu Zhang, Wei Zeng.
Instalación de arte: Oficina de Diseño YI+MU.
Diseñadores jefes: Yi Chen, Muchen Zhang.
Equipo de diseño ｜ Wujie Li, Zhiqiang Yang, Yi Xiao, Yanrong Yang, Xu Zhang, Wei Zeng.
Cliente
Zhangjiajie Guaiyaomei Tujia Brocade.
Constructora
Hunan Yijiu Architectural Decoration Engineering Co. ,Ltd.
Superficie
1100 m².
Fechas
Fecha de finalización.- Septiembre 2022.
Localización
Provincia de Hunan, Zhangjiajie. China.
Fotografía
Yi Chen, Muchen Zhang. YI+MU Design Office
YI+MU Design Office. Cofundada por Yi Chen y Muchen Zhang en 2002, la firma es un estudio de diseño de espacios con sede en Pekín, China y con una sucursal en Vancouver, Canadá. Ambos se graduaron de la Academia Central de Bellas Artes y su creación artística ha continuado desde 1994. Comenzaron a dedicarse al diseño de espacios en 2000 y co-crearon Beijing Fenghemuchen en 2002. En 2005, se mudaron a Canadá para comenzar creación en Vancouver y Pekín. Con trabajos de diseño de espacios diferentes, han realizado muchas exposiciones de arte individuales y exposiciones de instalaciones espaciales. A lo largo de los años, se han ganado una reputación en la industria del diseño y han sido premiados tanto en el país como internacionalmente.
Su diseño suele presentar una perspectiva múltiple amplia y abierta, integrando la cultura de Oriente y Occidente de forma libre y adecuada, e interpretando la cultura oriental y su significado espiritual de una manera más fresca, más objetiva y más reconocible.
Su diseño suele presentar una perspectiva múltiple amplia y abierta, integrando la cultura de Oriente y Occidente de forma libre y adecuada, e interpretando la cultura oriental y su significado espiritual de una manera más fresca, más objetiva y más reconocible.
Categorías
Nuestra selección
