El programa pretende albergar a cuatro generaciones: el bisabuelo, los abuelos y los niños en la casa antigua, y a los padres en la ampliación.
Esto lleva a la idea de marcar un paralelo entre el componente multi-generacional del programa y el hecho de que un proyecto contemporáneo se construye junto a una casa histórica. De esta manera, el diseño expresa el paso del tiempo. La estrategia se define a sí misma como un proyecto contemporáneo, contrastando la casa de piedra existente, pero que tiene una relación evidente con el hogar ancestral. Esta idea se extiende a la forma en que los espacios se definen, como las dos salas de estar a doble altura que se encuentran en extremos opuestos, una en cada volumen, unidas por un camino resaltado por un puente que une la vieja casa con el nuevo volumen.
CRÉDITOS.-
Arquitecto director -. Henri Cleinge.
Equipo-. Henri Cleinge, Paulette Taillefer.
Ingenieria de las estructuras -. César Zelaya.
Contratista general -. Abitec.
Ebanistería y mobiliario-. Kastella.
Superficie-. 9,900 m².
Fecha de finalización -. 2012.
Localización -. Dorval (Québec).