El objetivo de la rehabilitación del Centro de Prensa y Difusión Shizuoka de Kenzo Tange realizada por TAISEI ha sido identificar las áreas que más visiblemente necesitaban ser intervenidas y las que necesitaban más conservación, registrando la historia de cada una de ellas antes de restaurarlas, para lograr que la arquitectura metabólica como la conocemos sea un legado que se pueda transmitir a las próximas generaciones.
El edificio, conservado y rehabilitado en diversas ocasiones, experimentó la renovación de sus paredes exteriores en 1933 y la reparación de las instalaciones interiores y exteriores en 1999. Esta vez, la intervención ha consistido principalmente en un refuerzo estructural y funcional que abarca la rehabilitación general del edificio y que prolonga la vida útil del edificio.
El proyecto ha consistido en una modernización del sistema estructural para maximizar el efecto de los refuerzos y aumentar la resistencia sísmica mediante diversas soluciones, como la colocación de placas de carbono en las paredes del núcleo cilíndrico desde el interior, o la instalación de delgadas placas de acero en los pisos inferiores como refuerzo a cortante, consiguiendo un aumento de la resistencia mientras se mantiene la geometría original del edificio y la funcionalidad de sus diferentes espacios, transformándolos lo menos posible.
El Centro de Prensa y Difusión Shizuoka de Kenzo Tange rehabilitado por TAISEI. Vista de pájaro. Fotografía por Naoki Kumagai Photo Office, Inc.
Descripción del proyecto por TAISEI
Este proyecto consistió en la conservación y restauración de un edificio del movimiento moderno japonés construido en 1967 en Ginza, Tokio, conocido como un ejemplo de arquitectura metabólica. Este edificio es una obra distintiva de Kenzo Tange, uno de los arquitectos más célebres de Japón, que ideó una forma nueva y creativa para un pequeño terreno ubicado en un lugar que simboliza el período de rápido crecimiento económico de posguerra de Japón. El núcleo cilíndrico en el centro del edificio alberga rutas de circulación vertical como escaleras, ascensores y tuberías. Los espacios de oficina sobresalen hacia afuera del núcleo, lo que le da un aspecto distintivo.
La pintura de las paredes exteriores se renovó en 1993, y las instalaciones interiores y el exterior se renovaron en 1999. Esta vez, se llevó a cabo un refuerzo estructural y funcional y una renovación general para extender la vida útil del edificio por varias décadas más.
En particular, dado el sistema estructural único, se planeó una modernización sísmica para maximizar el efecto de refuerzo y minimizar el espacio requerido mediante la identificación de los puntos débiles del edificio a través del análisis de respuesta sísmica. Se colocaron láminas de fibra de carbono en las patas de la pared del núcleo cilíndrico (alrededor del primer piso) desde el interior como refuerzo de flexión y se instalaron placas de acero delgadas como refuerzo de corte para los pisos inferiores (del primero al quinto piso). Esto permitió un aumento significativo en la resistencia a los terremotos al mismo tiempo que se mantenía la forma original del edificio y también se aseguraba la empleabilidad de los espacios pequeños.
En cuanto al exterior, realizamos inspecciones de pintura en las paredes dentro y fuera del cilindro para reproducir los colores originales en el momento de la construcción. Verificamos el historial de pintura de los puntos de inspección y comparamos los colores con fotografías del período de construcción para identificar los colores.
Además, se iluminó la parte inferior de los aleros y la forma cilíndrica, y se introdujo iluminación LED en el interior. Esto transformó la apariencia del edificio por la noche y enfatizó su presencia como un hito local, de día y de noche. En cuanto al interior y las instalaciones, nos centramos en reflejar las necesidades de los usuarios actuales. En concreto, mejoramos la seguridad, implementamos medidas de organización para la continuidad del negocio (BCP), garantizamos el acceso sin barreras y añadimos nuevos espacios compartidos y pilotos. Como resultado, se han conseguido entornos de trabajo más cómodos y fáciles de usar.
El objetivo principal del proyecto fue identificar las áreas que necesitaban renovación y las que necesitaban conservación y registrar la historia de cada área antes de restaurarla. Esta arquitectura metabólica se transmitirá a la próxima generación y, al mismo tiempo, añadirá nuevas funciones y valor.
