La decisión está tomada por el Consejo de la Bienal de Venecia, presidida por Paolo Baratta, en virtud de la propuesta del Director David Chipperfield, con la siguiente motivación:
"I am equal in size to whatever I see, not hemmed in by the size I am” (Fernando Pessoa, The Book of Disquiet)“
"Es difícil pensar en un arquitecto contemporáneo que haya mantenido una presencia tan constante en la profesión como Álvaro Siza. Que esta presencia se mantenga por un arquitecto que vive y trabaja en un extremo de Europa al margen del Atlántico sólo sirve para subrayar su autoridad y su condición. "
"Desde el temprano reconocimiento del restaurante Boa Nova y las piscinas en Leca de Palmeira y una reputación confirmada por las primeras casas, Siza ha mantenido una posición única en la galaxia de la arquitectura. Esta posición está llena de paradojas. Siza ha mantenido una producción constante de las obras al más alto nivel, sin el menor atisbo de manifiesto del profesionalismo y la promoción que se ha convertido en parte de la maquinaria del arquitecto contemporáneo. Aparentemente corriendo en dirección opuesta al resto de la profesión que siempre parece estar a la vanguardia, mostrandola impoluta y tenaz a los desafíos prácticos e intelectuales que él mismo plantea. "
"Avalado por su ubicación aislada, proyecta su sabiduría por todo el mundo. Experimentando con formas de geometría extrema se las arregla para construir edificios de gran rigor. Desarrollando un lenguaje arquitectónico que es únicamente suyo, que parece hablar con todos nosotros. Si bien su obra rezuma la seguridad de juicio, está claramente intensificada a través de la reflexión prudente. Si bien estamos deslumbrados por la ligereza de sus edificios, sentimos la gravedad de su sustancia.
Aquellos de nosotros que hemos tenido la suerte de haberle escuchado hablar acerca de la arquitectura, usando palabras con la mayor moderación y de manera tan precisa como las finas líneas de sus dibujos, sabemos que estas obras no son el producto de un talento convencional, sino de una mente sofisticada ejercida por la confianza de los conocimiento y la sabiduría de la duda. "
El León de Oro será oficialmente otorgado a Álvaro Siza Vieira el miércoles 29 de agosto de 2012 - a las 11.00 en el Giardini de la Bienal, durante la apertura y ceremonia de premios de la exposición de la 13ª Bienal de Arquitectura.