La Fundación Iberê Camargo de Álvaro Siza y el edificio del 1111 Lincoln Road de Herzog & de Meuron ganan el primer premio de MCHAP.

Kenneth Frampton, MCHAP (Mies Premio Américas Crown Hall) Presidente del jurado, anunció los ganadores inaugurales de MCHAP2000-2008 y MCHAP2009-2013 en la cena del premio beneficio en honor a los siete finalistas celebrada en SR Crown Hall en el campus de Instituto de Tecnología de Illinois (IIT ) en Chicago ayer por la noche. Más de 300 personas asistieron a la ceremonia, entre ellos representantes de los arquitectos y los clientes de los finalistas y el alcalde de Chicago Rahm Emanuel. Los autores de los dos proyectos ganadores en honor a los trabajos mejor construidos en las Américas fueron reconocidos cada uno con el Premio MCHAP,  el MCHAP Chair en el IIT College of Architecture para el próximo año académico y la cantidad económica de 50.000 dólares americanos, como soporte para la publicación relacionada con el tema de "Rethinking Metropolis."

La Fundación Iberê Camargo, en Porto Alegre, Brasil, por Álvaro Siza fue nombrado ganadora del MCHAP2000-2008.

En representación del proyecto a la cena benéfica del premio fueron los arquitectos Álvaro Siza de Álvaro Siza Arquitecto y José Luiz Canal.

El edificio de la Fundación Iberê Camargo se completó en mayo de 2008 y fue construido para albergar la colección de Iberê Camargo, el pintor brasileño. Los amplios espacios abiertos del edificio de la Fundación inspiran el estudio e investigación del arte contemporáneo en un ambiente estimulante. El edificio responde a un sitio que es de tamaño relativamente pequeño, estrecho y bordeado por una avenida con tráfico. La forma del edificio es dependiente de la forma de la pendiente contra la que se construye. El frente del edificio es ondulado de una manera simétrica a la misma pendiente.

En sus deliberaciones, el jurado destacó la importancia del espacio simbólico en relación con el paseo marítimo (el movimiento de las personas a través de la estructura). El edificio de la Fundación Iberê Camargo le obliga a moverse a través del espacio, tanto por sus experiencias hábilmente esculpidas como por sus formas magistralmente expresadas. En el borde de la ciudad, la fundación combina el museo con parking, cafetería, librería y espacio de trabajo, del mismo modo que cose el agua y la colina del lugar, bifurcando la carretera.

1111 Lincoln Road en Miami Beach, Florida, EE.UU. por Herzog & de Meuron fue nombrado ganador MCHAP2009-2013.

En representación del proyecto a la cena benéfica del premio asistieron los arquitectos Jacques Herzog, Pierre de Meuron, Christine Binswanger y Jason Frantzen de Herzog & de Meuron, así como los clientes Robert Wennett y Jeff Weinstein de Gestión de la UIA.

El 1111 Lincoln Road se completó en enero de 2010, desde entonces, se ha convertido en un edificio emblemático y una puerta de entrada al centro de Miami Beach. El proyecto consta de un antiguo edificio del banco, que se rehabilitó para incluir al por menor y un restaurante; un edificio de dos pisos con el banco reubicado en la planta baja y cuatro residencias en el piso superior; y una nueva estructura de uso mixto para el estacionamiento, venta al por menor y una residencia privada. 1111 Lincoln Road es tanto una renovación urbanística que se trata de una respuesta arquitectónica específica a las condiciones del lugar de inmediato. Joggers subir sus escaleras, huéspedes del patín montan sus rampas, clases de yoga se aprovechan de las brisas y los turistas disfrutar de la vista expansiva. Es una extensión de la vida pública en la calle, un marco para nuevas intervenciones y el cambio.

En sus deliberaciones, el jurado destacó la importancia del estacionamiento, una de las formas más utilitarias de infraestructuras y uno de los elementos más visibles de la ciudad. 1111 Lincoln Road demuestra que la infraestructura puede ser una forma que celebra el potencial de la arquitectura. Los diversos elementos programáticos integrados en la estructura, junto con su abrazo de paisaje y de la calle, demuestran el potencial de un edificio para contribuir a la regeneración económica.

"Las obras finalistas seleccionadas cubren una gama bastante amplia, yendo de una biblioteca pública a dos museos de arte y que se extiende el espectro tipológico para incluir un garaje, un bloque de apartamentos de relleno, un restaurante y una capilla. Fue un despliegue expresiva poco común de la estructura que dio al jurado la oportunidad de establecer una lista más corta de dos obras que determinaron nuestras deliberaciones finales en cuanto a la naturaleza y el significado del premio ", dijo Frampton. "En el caso de que decidimos dar dos premios iguales, una que cubre el período de 2000 a 2008, y uno que abarca el período más corto de 2009 hasta el 2013."

"Chicago es el hogar de una gran arquitectura, así como el Pritzker, MCHAP y pronto, La Bienal de Chicago", dijo el alcalde de Chicago Rahm Emanuel. "Así que estoy orgulloso de estar entre los primeros en felicitar a los ganadores inaugurales de MCHAP, Alvaro Siza Arquitecto para la Fundación Iberê Camargo, en Porto Alegre, Brasil y Herzog & de Meuron para el 1111 Lincoln Road en Miami Beach. Esperamos veros a los dos de nuevo en Chicago para celebrar la Bienal en 2015."

MCHAP se estableció bajo Wiel Arets, Decano de la Facultad de Arquitectura de la IIT, y se puso en marcha en febrero de 2014, con Phyllis Lambert en el Centro Canadiense de Arquitectura en Montreal, y Dirk Denison, Director MCHAP y profesor en la Facultad de Arquitectura en el IIT.

"La selección de estas dos obras, después de meses de debate entre los miembros del jurado, es sólo el comienzo", dijo Arets. "Al elegir como ganadores inaugurales MCHAP, estamos iniciando un debate sobre las oportunidades de las metrópolis modernas. Estamos creando un centro de operaciones en la Escuela de Arquitectura que une a los arquitectos que trabajan en las Américas, pero al mismo tiempo abre el discurso con otros involucrados en la disciplina en todo el mundo y les damos la bienvenida a SR Crown Hall ".

"Chicago es el hogar de una gran arquitectura, así como el Pritzker, MCHAP y pronto, La Bienal de Chicago", dijo el alcalde de Chicago, Rahm Emanuel que sirvió como Presidente Honorario de la Cena del Premio MCHAP Beneficio. "Así que estoy orgulloso de estar entre los primeros en felicitar a los ganadores inaugurales de MCHAP, Alvaro Siza Arquitecto para la Fundación Iberê Camargo, en Porto Alegre, Brasil y Herzog & de Meuron para el 1111 Lincoln Road en Miami Beach. Esperamos veros a los dos de nuevo en Chicago para celebrar la Bienal en 2015 "

Los finalistas, además de 1111 Lincoln Road y Iberê Camargo Foundation, incluyen:

• Altamira Residential Building en Rosario, Argentina, por Rafael Iglesia Arquitectura

• Capilla del Retiro en Auco, Los Andes, Chile, por Undurraga Deves Arquitectos

• Mestizo Restaurant en Santiago, Chile, por Smiljan Radic Studio

• Nelson-Atkins Museum of Art, Bloch Building en Kansas City, Missouri, EE.UU. por Steven Holl Architects

• Seattle Central Library, en Seattle, Washington, EE.UU. por OMA / LMN

Temprano en el día, IIT 's College de Arquitectura organizó un simposio de un día que incluye sesiones para estudiantes, profesores y los arquitectos y clientes de las siete finalistas en el diálogo sobre las obras nominadas y la forma en que contribuyen a la continua conversación-Rethinking de la universidad Metropolis. Por la tarde, el público en general fue invitado a un debate moderado entre los arquitectos y jurado sobre el contexto de la práctica contemporánea.

"MCHAP está construyendo una red vibrante de arquitectos y académicos de todo el continente americano", dijo Denison, "Estamos creando un hogar académico en Chicago para los arquitectos de la winningproject. El estudio chileno Pezo von Ellrichshausen recibió el MCHAP.emerge -por una obra a un estudio emergente- y actualmente está liderando un estudio de la Facultad de Arquitectura de la IIT como parte de su MCHAP Beca de Investigación. Esperamos dar la bienvenida a Herzog & de Meuron y Alvaro Siza Arquitecto de la Escuela en el año que viene ".

MCHAP busca evaluar el estado de la arquitectura, creado en colaboración por los arquitectos y los clientes, que une a las Américas en un solo continente de la diversidad cultural y la riqueza. MCHAP también pretende mostrar a los estudiantes cómo funciona-públicos construidos o privadas, culturales o comerciales-refuerzan la dimensión pública del espacio urbano y contribuyen a un nivel de infraestructura.

"El papel del cliente en las obras elegidas cabe destacar," dijo Dominique Perrault, miembro del jurado, principal fundador, Dominique Perrault Architecture, París y profesor de la EPFL. "Dos clientes muy diferentes, con diferentes recursos tienen dos buenos ejemplos producidos de una intensa calidad urbana."

"Los estudiantes de arquitectura necesita tener ambición - no es una ambición egoísta centrada en sí mismos, pero la ambición de la arquitectura y su posible futuro, especialmente en las Américas", dijo Sarah Whiting, miembro del jurado, Dean y William Ward Watkin Profesor de la Escuela de Arroz Arquitectura en Houston. "Eso significa que la ambición por el potencial de la arquitectura de la ciudad, para la sociedad y para la esfera pública."

"Hay muchos problemas que los arquitectos de las Américas deben considerar y resolver a través de la responsabilidad social y ambiental", dijo el miembro del jurado el profesor Jorge Francisco Liernur, miembro del jurado y profesor de Arquitectura en la Universidad Torcuato Di Tella en Argentina. "Arquitectura en las Américas tiene la ventaja de su diversidad, una diversidad que puede ofrecer una combinación virtuosa de las mejores características de las creaciones y tradiciones de sus dos hemisferios."

MCHAP fue creado como parte de la estrategia de Dean Arets 'de la Facultad de Arquitectura de la IIT hincapié en la investigación progresiva y un nuevo plan de estudios. Se anunció en NOWNESS marzo de 2013. nominados para tanto MCHAP y MCHAP.emerge fueron elegidos por 71 profesionales por diversos embajadores internacionales de toda América.

Los ganadores de MCHAP y MCHAP.emerge fueron elegidos por el Jurado MCHAP que incluye: Presidente del Jurado Kenneth Frampton, profesor Ware de Arquitectura de GSAPP, la Universidad de Columbia, Nueva York; Wiel Arets, decano de la Facultad de Arquitectura y Rowe Family Facultad de Arquitectura Dean Cátedra en el IIT, Chicago; Jorge Francisco Liernur, Arquitecto, Profesor de la Universidad Torcuato Di Tella, e investigador del Consejo Nacional de Investigación Científica y Técnica, Buenos Aires de Argentina; Dominique Perrault, principal fundador, Dominique Perrault Architecture, París y profesor de la EPFL, Lausana; y Sarah Whiting, Dean y William Ward Watkin Profesor de la Escuela de Arquitectura de Rice, Houston.

Leer más
Contraer

Más información

Herzog & de Meuron Architekten es un estudio de arquitectura suizo, fundado y con sede central en Basilea, Suiza, en 1978. La trayectoria de los fundadores y socios Jacques Herzog (nacido en 1950) y Pierre de Meuron (nacido en 1950), estrechamente paralela entre sí, tanto con asistencia al Swiss Federal Institute of Technology (ETH) de Zürich. Ellos son quizás los más conocidos por su transformación del gigante Bankside Power Station en Londres para la nueva sede del Tate Museum of Modern Art (2000). Jacques Herzog y Pierre de Meuron han sido profesores invitados en Harvard University Graduate School of Design desde 1994 (y en 1989) y profesores en la ETH Zürich desde 1999. Son co-fundadores de la ETH Studio Basel - Instituto Contemporáneo Ciudad, que inició un programa de investigación sobre los procesos de la transformación en el dominio urbano.

Herzog & de Meuron es una sociedad dirigida por cinco socios, Jacques Herzog, Pierre de Meuron, Christine Binswanger, Ascan Mergenthaler y Stefan Marbach. Un equipo internacional de 38 asociados y unos 362 colaboradores.

Herzog & de Meuron recibieron el reconocimiento internacional muy temprano en su carrera con el Blue House in Oberwil, Switzerland (1980); the Stone House in Tavole, Italy (1988); and the Apartment Building along a Party Wall in Basel (1988). El proyecto que hizo progresar al estudio fue  Ricola Storage Building en Laufen, Suiza (1987). Su reputación en los Estados Unidos llegó con Dominus Winery en Yountville, California (1998). El Goetz Collection, una galería para colecciones privadas de Arte Moderno en Munich, (1992), situado en el inicio de una serie de museos, edificios de renombre internacional como el Küppersmühle Museum para el Grothe Collection en Duisburg, Alemania (1999). Sus edificios más reconocidos incluyen Prada Aoyama en Tokio, Japón (2003); el Allianz Arena de Munich, Alemania (2005); la nueva Biblioteca de Cottbus para el BTU Cottbus, Alemania (2005); el Estadio Nacional de Pekín, el estadio principal de los Juegos Olímpicos de 2008 en Beijing, China; VitraHaus, un edificio para presentar la "Home Collection" de Vitra, Weil am Rhein, Alemania (2010); y 1111 Lincoln Road, una estructura de uso mixto de varios pisos para aparcamiento, pequeño comercio, un restaurante y una residencia privada en Miami Beach, Florida, EE.UU. (2010), el Actelion Business Center en Allschwil / Basel, Suiza (2010). En los últimos años, Herzog & de Meuron han realizado proyectos como el Nuevo Salón de Messe Basel Suiza (2013), el Ricola Kräuterzentrum en Laufen (2014), que es el séptimo edificio en una serie de colaboraciones con Ricola, con la que Herzog & de Meuron comenzó a trabajar en la década de 1980; y la Naturbad Riehen (2014), una piscina natural pública. En abril de 2014, la práctica ha completado su primer proyecto en Brasil: la Arena do Morro en el barrio de Mãe Luiza, Natal, es el proyecto pionero dentro de la propuesta urbana más amplia "Una visión para Mãe Luiza".

Herzog & de Meuron han completado 6 proyectos desde el inicio de 2015: una nueva estación de montaña incluyendo un restaurante en la cima del Chäserrugg (2262 metros sobre el nivel del mar) en Toggenburg, Suiza; Helsinki Dreispitz, un complejo residencial y archivo en Münchenstein / Basilea, Suiza; Asklepios 8 - un edificio de oficinas en el Campus Novartis en Basilea, Suiza; Slow Food Pavilion para la Expo 2015 en Milán, Italia; el nuevo estadio de Burdeos, un estadio multifuncional 42000 asientos en Burdeos, Francia; Miu Miu Aoyama, una boutique de 720 m² para la marca de propiedad de Prada en la calle Miyuki, al otro lado la carretera de Prada Aoyama, Tokio, Japón.

En muchos proyectos de los arquitectos han trabajado junto con artistas, un ejemplo destacado de dicha práctica es la colaboración con Rémy Zaugg, Thomas Ruff y con Michael Craig-Martin.

Profesionalmente, Herzog & de Meuron ha crecido hasta convertirse en una oficina con más de 120 personas en todo el mundo. Además de su sede central en Basilea, tienen oficinas en Londres, Munich y San Francisco. Herzog ha explicado: "Trabajamos en equipo, pero los equipos no son permanentes. Nos reorganizamos como el comienzo de un nuevo proyecto. Todos los resultados del trabajo de las discusiones entre Pierre y yo, así como nuestros otros socios, Harry Gugger and Christine Binswanger. El trabajo de varios equipos debe involucrar múltiples talentos diferentes para lograr los mejores resultados, siendo un producto final llamado arquitectura por Herzog & de Meuron."

Leer más

Álvaro Joaquim Melo Siza Vieira nació en Matosinhos (cerca de Oporto), en 1933. Desde 1949 hasta 1955 estudió en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Oporto. Su primer proyecto construido fue terminado en 1954. Desde 1955 hasta 1958 fue colaborador del Arch. Fernando Távora. Fue profesor en la Escuela de Arquitectura (ESBAP) a partir de 1966-69 y fue nombrado profesor de "Construcción" en 1976. Ha sido profesor visitante en la Escuela Politécnica de Lausana, la Universidad de Pennsylvania, Universidad de Los Andes de Bogotá y la Escuela Superior de Diseño de la Universidad de Harvard, fue profesor en la Escuela de Arquitectura de Oporto (Jubilate en 2003).

Es autor de numerosos proyectos, tales como: el Boa Nova Tea House y el restaurante; 1200 viviendas construidas en Malagueira, Évora, la Escuela Superior de Educación de Setúbal, la nueva Escuela de Arquitectura de Oporto, la Biblioteca de la Universidad de Aveiro, el Museo de Arte Moderno de Oporto, la Iglesia y Centro Parroquial en el Marco de Canavezes, el Pabellón de Portugal para la Expo 98 y el Pabellón de Portugal en Hannover 2000 (con Souto de Moura), la vivienda y las oficinas de los complejos "Terraços de Bragança" en Lisboa, y ha reconstruido la zona quemada de Chiado en Lisboa desde 1988, incluyendo los proyectos de algunos edificios como el de Castro e Melo, grandella, Tiendas de Chiado, entre otros.

Ha coordinado el plan de recuperación Schilderswijk en La Haya, Holanda, desde 1985, que terminó en el 89, y en 1995 terminó el proyecto de los bloques 6 - 7 - 8 de Ceramique Terrein, de Maastricht.

En España ha completado los proyectos para el Centro Meteorológico de la Villa Olímpica de Barcelona, el Museo de Arte Contemporáneo de Galicia y la Facultad de Ciencias de la Información en Santiago de Compostela, el Rectorado de la Universidad de Alicante, edificio Zaida - oficinas, comercial y vivienda complejo en Granada, Complejo Deportivo L'Cornellà de Lobregat en Barcelona. Centro Cultural y el auditorio de la Fundación Iberê Camargo en Brasil, el Centro Municipal de Rosario en Argentina, casa de huéspedes en el Plan de Recuperación y Transformación de Cidade Velha, en Cabo Verde, Pabellón Serpentine (2005) con Eduardo Souto Moura, Museo de Arte Moderno de Nápoles, en Italia; Pabellón Anyang, en Corea del Sur (con Carlos Castanheira); Museo Mimesis en Corea del Sur (con Carlos Castanheira); son dignas de mención.

Ha participado en varias conferencias y congresos en Portugal, España, Italia, Alemania, Francia, Noruega, Holanda, Suiza, Austria, Inglaterra, Colombia, Argentina, Brasil, Japón, Canadá, Estados Unidos, Rumania, Grecia, Corea del Sur y Suecia .

Después de haber sido invitado a participar en competiciones internacionales, ganó el primer lugar en Schlesisches Tor, Kreuzberg, Berlín (actualmente en construcción), en la recuperación de Campo di Marte en Venecia (1985) y en la renovación de Casino y Café Winkler, Salzburgo (1986), el Centro Cultural de la Defensa, de Madrid (con José Paulo Santos) (1988/89); Museo J. Paul Getty, Malibú, California (con Peter Testa) (1993), Sala de Piedad Rondanini, Castell Sforzesco, de Milán (1999), Plan Especial Recoletos-Prado, Madrid (con Juan Miguel Hernández León, Carlos Riaño) (2002), el Hospital de Toledo (Sánchez-Horneros oficina) (2003), "Atrio de la Alhambra" en España (con Juan Domingo Santos) (2010), "Parco delle Cave", de Lecce en Italia (con Carlos Castanheira) (2010).

Ha participado en los concursos para la Expo 92 en Sevilla, España (con Eduardo Souto de Moura y Adalberto Dias) (1986), por "Un Progetto per Siena", Italia (con José Paulo Santos) (1988), el Centro Cultural La Defensa en Madrid, España (1988-1989), la Biblioteca de Francia en París (1989-1990), el Museo de Helsinki (con Souto de Moura) (1992-1993), Ciudad de Flamenco de Jerez de la Frontera, España (con Juan Miguel Hernández León) (2003).

De 1982 a 2010 ha ganado muchos premios diferentes y se han asignado con Medallas al Mérito Cultural del país, de muchas personas en todo el mundo. Doctor "Honoris Causa" en diversas universidades europeas e internacionales.

Él es un miembro de la Academia Americana de Artes y Ciencias; "Honorary Fellow" del Instituto Real de Arquitectos Británicos, AIA / Instituto Americano de Arquitectos, Academia de Arquitectura de Francia y la Academia Europea de Ciencias y Artes, Real Academia Sueca de Bellas Artes; IAA / Academia Internacional de Arquitectura, de la Academia Americana de las Artes y las Letras.

Leer más
Publicado en: 23 de Octubre de 2014
Cita: "Álvaro Siza y Herzog & de Meuron ganan el inaugural MCHAP" METALOCUS. Accedido el
<http://www.metalocus.es/es/noticias/alvaro-siza-y-herzog-de-meuron-ganan-el-inaugural-mchap> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...