El pabellón proyectado por el estudio de arquitectura chino GN Architects es una iniciativa del gobierno de Zhoushan, planteada como propuesta revitalizadora de la isla de Chaishan. El pabellón pretende recuperar la sensación que experimentaban los antiguos habitantes de los pueblos tradicionales de la costa china al llegar a la isla, cuando se reunían bajo los árboles a la entrada de la misma para observar a los extraños, dar la bienvenida o despedir a los navegantes.

Basado en el movimiento de las mareas y en el rugir de las olas, pero adaptado a la acción del viento en la costa y dando importancia a los paisajes naturales de las montañas y el océano que caracterizan el enclave, el «Pabellón junto al Mar» aporta a la isla un enfoque poético, mientras ofrece un lugar con una atmósfera romántica y calmada donde escapar del ajetreo y el bullicio de la vida en la ciudad.

El pabellón del estudio GN Architects para la isla de Chaishan busca crear un punto focal y reconocible para los habitantes del pueblo, tanto desde el mar como desde la propia isla; una instalación artística que evoca las plumas blancas de las aves balanceándose con la brisa del mar. Se trata de un proyecto que representa un hito para la comunidad, un espacio donde compartir el mar y una expresión poética de las tradiciones y simbologías de la isla.

Construida a partir de una estructura de 36 palas de siete metros de largo, agrupadas entre sí y equilibradas por pesos y contrapesos, la instalación fue diseñada considerando numerosos ángulos, debido a la preocupación del equipo por su rendimiento ante las condiciones climáticas adversas. Como resultado, se obtuvo una estructura fuerte y resistente, compuesta por palas y caucho que danzan con el viento y las olas, y que está sustentada sobre resortes flexibles y amortiguadores hidráulicos.

The Seaside Pavilion by GN Architects. Photograph by Liang Wenjun.

El pabellón junto al mar por GN Architects. Fotografía por Liang Wenjun.

Descripción del proyecto por GN Architects

Hola, ZhouShan
Después de que la mayoría de la gente abandonara la isla para vivir en la ciudad, quedan menos de 100 residentes ancianos en la isla Chaishan. Para revitalizar la isla, el gobierno de Zhoushan ha iniciado el proyecto de co-prosperidad «Hola, Isla». La isla Chaishan es una de las islas de demostración del segundo grupo de este proyecto. Se están planificando más de 10 nuevos proyectos para la isla, que eventualmente tendrán elementos de arte, diseño, moda y sociales. Pronto, nuevos residentes y turistas llegarán en masa a la isla, transformando su gente, historias, cultura y apariencia.

«El pabellón junto al mar»
Tras el concurso «Hola, Isla», se implementará el diseño que obtuvo el primer lugar, El pabellón junto al mar. En el contexto de la urbanización acelerada, el diseño del Pabellón apunta a crear un punto focal que aporte un toque de humanismo romántico a la vida simple y pura de la isla. El pabellón busca crear un destino que sea práctico y poético, que destaque la atmósfera romántica de la vida en la isla y ofrezca a las personas que buscan escapar del ajetreo y el bullicio de la vida en la ciudad un lugar para hacer una pausa y descansar.

En los pueblos tradicionales chinos, un gran árbol en la entrada crea una sensación de llegada. Los habitantes del pueblo suelen reunirse bajo él para pasar el tiempo, observar a los extraños o dar la bienvenida y despedir a los invitados, una escena que todavía se puede ver en la China rural. Un poema, «Bu Suan Zi», describe esta imagen. El pabellón pretende recrear esta sensación de llegada a la entrada de la isla, mejorando el contexto del pueblo y estableciendo una identidad distintiva.

The Seaside Pavilion by GN Architects. Photograph by Zhang Yong.
El pabellón junto al mar por GN Architects. Fotografía por Zhang Yong.

El concepto original se basaba en los movimientos de las mareas para el movimiento. Cuando los visitantes se sentaban en el pabellón, las olas y la estructura subían y bajaban juntas durante horas. Sin embargo, para tener en cuenta al público principal (los turistas), se ha revisado el diseño para utilizar la energía eólica para lograr efectos instantáneos. La forma también se ha optimizado para que los cambios sean más notorios. Tras varias inspecciones del lugar, el lugar elegido es un antiguo muelle de carga de los años 60, situado entre la nueva terminal de pasajeros y el pueblo. Rodeado de rocas escarpadas y con un cielo azul y el mar como telón de fondo, el lugar ofrece un entorno perfecto.

La pluma de Chaishan
En vastos paisajes naturales como montañas y océanos, las personas a menudo pierden su sentido de la escala y la individualidad. Una instalación artística bien diseñada puede conectar el entorno con el espectador, creando una experiencia personal. El diseño presenta aspas alargadas suspendidas de un marco, que se balancean suavemente con la brisa del mar y se mueven en armonía con las olas. Este entorno poético pero práctico reutiliza el antiguo muelle con reparaciones y nuevas barandillas, convirtiéndolo en un lugar de reunión y descanso para los ancianos de la isla. La mayor parte del tiempo, se sientan en silencio, contemplando los transbordadores mientras atracan y observando el breve bullicio cuando llegan los visitantes.

A partir del 15 de agosto de 2024, mientras navega hacia Baishan o la isla Chaishan, verá el El pabellón junto al mar a un kilómetro de distancia, parecido a plumas blancas balanceándose con la brisa, una representación simbólica de la isla. La instalación encarna dos conceptos clave: primero, como un hito psicológico (El Pabellón Largo), determinando su ubicación y forma espacial; En segundo lugar, como una mezcla de realismo poético (La pluma de Chaishan), que da forma a su diseño único.

The Seaside Pavilion by GN Architects. Photograph by Liang Wenjun.
El pabellón junto al mar por GN Architects. Fotografía por Liang Wenjun.

Montaje y transporte
La instalación se prefabrica en una fábrica y se transportó durante dos días en tres camiones grandes a Zhoushan, desde donde se envió a la isla de Chaishan utilizando un buque de carga alquilado de 300 toneladas y una grúa. Todo el equipo necesario para el montaje también se transportó por mar.

La estructura consta de 36 palas de siete metros de largo, agrupadas en grupos de tres. La posición inicial de cada pala se calculó con precisión mediante simulaciones por computadora, con pesos equilibrados para un movimiento óptimo. Una sola pala está conectada al soporte principal a través de un cojinete, y la cola de la pala está equipada con un bloque de contrapeso para ajustar el equilibrio de las etapas principal y secundaria. Para evitar colisiones, se agregaron enlaces y limitadores entre las palas. Después de probar varias opciones, incluidos resortes flexibles y amortiguadores hidráulicos, se eligió el caucho por su simplicidad, resistencia a los rayos UV y resistencia a la corrosión.

Dada la ubicación costera, la instalación utiliza acero resistente a la corrosión y revestimientos antioxidantes. Aunque originalmente se planeó utilizar membranas de tela para las palas, se seleccionaron cuerdas de pesca de mayor resistencia para lograr una mayor durabilidad y resistencia al viento. Las palas se balancean levemente con una brisa suave (viento de fuerza 3) y se mueven visiblemente con una fuerza 5. En caso de un tifón, las palas se pueden atar de forma segura al marco para evitar daños.

The Seaside Pavilion by GN Architects. Photograph by Liang Wenjun.
El pabellón junto al mar por GN Architects. Fotografía por Liang Wenjun.

Resistiendo el primer tifón
A pesar de los sólidos cálculos de seguridad, el equipo estaba preocupado por el rendimiento de la instalación en condiciones climáticas adversas. Durante la primera semana de montaje, algunos componentes de acero y barandillas protectoras fueron arrastrados al mar por las olas en un día de tifón; nos llevó dos días recuperarlos. El 20 de agosto, solo unos días después de la finalización, azotó un tifón con vientos de fuerza 10, que detuvo todos los transbordadores. Un miembro del equipo quedó varado en la isla y documentó la instalación mientras resistía la tormenta. Sorprendentemente, la estructura permaneció intacta, con sus palas bailando con el viento y las olas rompiendo contra las rocas, una vista impresionante para todos.

Érase una vez
La isla Chaishan estuvo poblada de bosques y fue poblada hace más de 200 años. Los pescadores solían pasar por allí para recoger leña antes de salir al mar. A medida que la pesca prosperaba, más gente se trasladó a la isla, formando un puerto protegido de las tormentas, que pasó a conocerse como «Gangli». Aunque los lugareños lo llaman Gangli, los forasteros suelen referirse a él como isla Chaishan. Hace décadas, la isla bullía de vida y albergaba a unos 1.600 residentes, incluidos inmigrantes de Ningbo, Zhujiajian y Bai Sha, así como trabajadores de provincias como Anhui, Hunan y Guangxi.

The Seaside Pavilion by GN Architects. Photograph by Tian Fangfang.
El pabellón junto al mar por GN Architects. Fotografía por Tian Fangfang.

En el apogeo de la isla Chai Shan, el muelle resplandecía de luces, animado por un desfile interminable de barcos pesqueros y una cascada incesante de capturas frescas. El puerto estaba repleto de barcos y pescadores, y un dicho local describía los diferentes grupos de islas:

«Los gangli vigilan los muelles; los housha viven en las sombrías calles del continente; los xiaosha trabajan en los campos; los huangsha llevan llamativos "bollos de mantequilla" en la cabeza».

Los gangli eran conocidos por su hospitalidad. Los anfitriones esperaban en los muelles para dar la bienvenida a los visitantes, ya que el puerto no solo era un centro comercial sino también un lugar de interacción social. Sin embargo, con la disminución de los recursos pesqueros, el puerto perdió su vitalidad. La mayoría de los barcos se trasladaron a Shenjiamen y las familias abandonaron la isla. La escuela local cerró y muchos se mudaron a Zhujiajian o Shenjiamen en busca de una vida mejor, lo que redujo la población de la isla. Hoy en día, solo quedan 96 residentes ancianos, en comparación con los más de 200 que quedaban al principio.

Con la instalación del Pabellón de la Costa, comienza un nuevo capítulo para la isla Chaishan. Al igual que el pueblo Gangli que antaño se situaba en los muelles para saludar a los visitantes, el pabellón ahora se yergue alto, simbolizando el espíritu perdurable de la isla.

Más información

Label
Arquitectos
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Equipo de proyecto
Text

Shen Lijiang, Liu Tong, Cui Hengxuan, Ding Hao, Zheng Zhen.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Cliente
Text

Baisha Island Management Committee, Putuo District, Zhoushan City.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficie
Text

75 m².

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text

Fecha de inicio del proyecto.- Julio 2023.
Fecha de finalización del proyecto.- Agosto 2024.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text

Chai Shan Island, Zhoushan, Provincia de Zhejiang, China.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
Text

Tian Fangfang, Liang Wenjun, Zhang Yong, Jiang Meng.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
GN Architects es un estudio de arquitectura chino con sede en Shanghái, fundado hace 18 años. Su socio gerente es Shen Lijiang.

Shen Lijiang es director ejecutivo del Comité de Estandarización de la Sociedad China de Gerontología, seleccionado como «Top 10 entre los líderes de arquitectura de Shanghai.» Ha ganado el premio CIHAF Design China-China.

Como arquitecto generalizado, Shen Lijiang está feliz de practicar en varios campos. La película "LA FAMILIA" ha ganado premios en muchos festivales internacionales de cine como Venecia, Lisboa y Slamdance. También es el primer arquitecto en China en recibir este honor.
Leer más
Publicado en: 11 de Marzo de 2025
Cita: "Un poema para habitar. El pabellón junto al mar por GN Architects" METALOCUS. Accedido el
<http://www.metalocus.es/es/noticias/un-poema-para-habitar-el-pabellon-junto-al-mar-por-gn-architects> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...