De la pila de cenizas y escombros. Una conversión original de una antigua sala de calderas en un área arrendable multifuncional para eventos culturales, corporativos y sociales.

La antigua sala de calderas "Boiler House", proyecto diseñado por el equipo Atelier Hoffman, se presenta con la ambición de convertirse en el corazón de un futuro distrito artístico y cultural existente en una relación simbiótica con la artesanía tradicional y la innovación tecnológica y preservación , de una manera única, la fase industrial del desarrollo de la ciudad que ha influido significativamente en el contexto histórico del lugar en cuestión. 

Es otro proyecto importante que contribuye a la regeneración gradual del antiguo gran polígono industrial de ŠROUBÁRNA (Fábrica de tornillos) en Libčice nad Vltavou, cerca de Praga, que proporcionó empleos y un lugar para vivir y se convirtió en portador de casi 150 años de tradición. -artesanía en el campo de la producción de tornillo y alambre. El brownfield (proyecto que aprovecha instalaciones ya existentes), que actualmente opera a una fracción de su capacidad anterior, se está reviviendo gracias a un plan para preservar y desarrollar la tradición de la artesanía y la fabricación. 

La sala de calderas, junto con la ya icónica joya industrial de Uhelný Mlýn (Fábrica de Carbón), es el comienzo del nuevo Valle UM ubicado en el meandro del río Vltava. Representa un precedente para muchos otros sitios todavía ruinosos.
 

Descripción del proyecto por Atelier Hoffman

El Brownfield (Drátovny a Šroubárny, parque industrial) fue establecido en 1872 por la Asociación de Ferreterías de Praga, cerca de la línea ferroviaria Praga - Dresden, junto al río Vltava. Influyó significativamente en el desarrollo de los municipios cercanos y ha dejado una marca considerable en esta localidad, dándole un carácter y ambiente únicos. En el pasado, más de 1600 personas vivían y trabajaban allí; hoy en día es menos de un centenar, a pesar de que hay de casi todo: vivienda, ferrocarril, infraestructura técnica, río, plantaciones y, ante todo, "Genius Loci", que entre los pueblos del este, significa la deidad de hogar.

La sala de calderas se encuentra junto a la fábrica de molienda de carbón ya renovada, a la que estaba conectada por razones operativas. Representa otro proyecto importante de la regeneración gradual de todo el patrimonio. Los edificios en cuestión se encuentran entre las partes más antiguas de la finca y ayudan a crear su Genius Loci. Es por eso que tomamos la decisión de tratar el proyecto con respeto y consideración, preservar los edificios y evitar cualquier cambio significativo, a pesar de que ya no es posible devolverles sus funciones originales. Nuestro objetivo era encontrar un nuevo uso para ellos y, al mismo tiempo, preservar la calidad de la arquitectura y el urbanismo existentes y honrar el hecho de que estamos en el medio de un polígono industrial con una tradición de casi 150 años.

El proyecto se refiere a dos edificios interconectados. La construcción de la parte norte más antigua de la sala de calderas con vigas de madera se remonta a alrededor de 1880. En 1921, después de un aumento en la producción, se le agregó una nueva sala de calderas con un sótano y un armazón de techo de metal. En el mismo año, se construyó un tanque de agua en la chimenea, que funciona hasta el día de hoy. Después de 1991 los edificios se usaron como un almacén y un garaje para camiones con plataforma eléctrica. En 2002 dejaron de usarse por completo y cayeron en mal estado.

No hicimos ningún cambio sustancial en la disposición espacial y el urbanismo del lugar. Trabajamos el paisaje, parte del cual fueron los caminos pavimentados de nueva construcción seguidos por la plantación de árboles y césped. Entre la fábrica de molienda de carbón y la sala de calderas se construyó una calle peatonal que conduce desde la carretera principal hacia el río.

Nuestro objetivo era preservar el edificio, eliminar todas las alteraciones inadecuadas llevadas a cabo en el pasado y devolverle su carácter industrial original para que su función histórica permanezca visible incluso después de la renovación. También queríamos simplificar el diseño y adaptar el edificio para que sirva a su nueva función. La forma básica de la casa, su tectónica y el volumen se mantuvo en gran medida sin cambios. El revestimiento de ladrillo se restauró con ladrillos originales.

El diseño arquitectónico, el diseño y la solución técnica se crearon teniendo en cuenta la flexibilidad de uso requerida, la sostenibilidad a largo plazo del edificio y también con una visión del hecho de que la finca fue golpeada por una inundación en 2002. Al principio, definimos el uso futuro del edificio como sala de exposición multifuncional para eventos culturales, corporativos y sociales con la ambición de convertirse en el corazón de las artes del futuro y el distrito cultural que existe en una relación simbiótica con las artesanías tradicionales y las innovaciones tecnológicas.

La sala multifuncional está situada en la parte sur de la sala de calderas. La parte norte de la sala de calderas se ha reconstruido para convertirse en un restaurante; sin embargo, actualmente se usa principalmente para el catering durante los eventos. El sótano proporciona otras instalaciones con la posibilidad de tener una visión de la propia chimenea antes inaccesible.

Para la próxima fase, estamos planeando integrar el revestimiento ferroviario en el sistema de transporte de la finca y usar el puente existente como una ruta escénica para los senderistas que conectan las partes renovadas con el área aún no desarrollada en la esquina norte del brownfield. También tenemos la intención de incluir puntos de recarga para automóviles eléctricos y bicicletas.

Leer más
Contraer

Más información

Label
Arquitectos
Text
Atelier Hoffman – Ing.arq. Patrik Hoffman
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Co-autores
Text
Ing.arq.- Simona Benátska
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
En colaboración con
Text
MgA. Matyáš Švejdík , Ing.arq.- Rudolf Pástor. Ing.arq.- Tomáš Havlíček
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Cliente
Text
Pelupro s.r.o.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Colaboradores
Text
Diseño arquitectónico y construcción.- Atelier Hoffman. Detalles constructivos.- Atelier Hoffman y M3M s.r.o. Diseño arquitectónico y construcción.- Ing. Ivan Píša. Solución de seguridad contra incendios.- Jan Drahos. Aire acondicionado.- JVB Engineering s.r.o. Calefacción.- Ing. Martin Kratěna. Plomería (tuberías de agua y aguas residuales).- Ing. Martin Kratěna. Equipo relacionado con el gas.- Ing. Martin Kratěna. Líneas eléctricas.- ELEPRO, s.r.o. Corriente ligera.- ELEPRO, s.r.o. El proyecto GASTRO.- GAST-PRO s.r.o. Proyecto / diseño de jardines.- Terra Florida s.r.o. - Ing.arq. Lucie Vogelova
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Lugar
Text
Areál Šroubáren Libčice nad Vltavou, República Checa
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficies
Text
Área del sitio de construcción.- 1696 m². Área edificada.- 886 m². Área interna neta.- 1391,83 m². Área interna bruta.- 1688 m². Volumen bruto de construcción.- 10,112 m³
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text
Diseño de obras.- 2014-2017. Construcción de edificios.- 2015-2017. Interior.- 2017-2018
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Atelier Hoffman. Atelier Hoffman es un galardonado estudio de arquitectura con sede en Praga. Disfrutan trabajando con madera, metal, concreto e industrial. Fundado especialmente por el arquitecto Patrik Hoffman, que poco a poco se recupera gracias a la delicada reconstrucción arqueológica de los antiguos edificios industriales a partir de la auténtica construcción de ladrillos. La conversión de Uhelný Mlýn en un transmisor cultural y centro de diseño en las proximidades de Praga fue galardonado con el Gran Premio en 2013.

El rango de sus proyectos es muy variado. No temen a las proyectos complejos, todo lo contrario, dicen estar listos para trabajar, realizar sus ideas y cumplir sus sueños.

Han sido galardonados por el Premio Grand Prix en 2013 y con el Premio Construcción del año 2013.
Leer más
Publicado en: 16 de Abril de 2018
Cita: "Una antigua central térmica reconvertida en sala multifuncional, cerca de Praga, por Atelier Hoffman" METALOCUS. Accedido el
<http://www.metalocus.es/es/noticias/una-antigua-central-termica-reconvertida-en-sala-multifuncional-cerca-de-praga-por-atelier-hoffman> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...