Un proyecto construido con distancias. Estudio Vonna por PYO arquitectos
25/04/2017.
[Madrid] España
metalocus, DANIEL MADERA
metalocus, DANIEL MADERA
El estudio de arquitectura PYO arquitectos se ha encargado de la reforma de este espacio comercial ubicado en Madrid.
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen © ImagenSubliminal / Miguel de Guzman+Rocio Romero
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen cortesía de PYO arquitectos.
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen cortesía de PYO arquitectos.
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen cortesía de PYO arquitectos.
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen cortesía de PYO arquitectos.
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen cortesía de PYO arquitectos.
Proyecto para Estudio Vonna por PYO arquitectos. Imagen cortesía de PYO arquitectos.
La propuesta de PYO arquitectos se ha encargado de desnudar al completo todos los materiales empleados en la reforma para mostrar su aspecto más natural donde el ornamento parece un delito.
Descripción del proyecto por PYO arquitectos
El proyecto para Estudio Vonna se construye con distancias.
Distancias con lo existente.
Distancias entre materiales.
Distancias entre espacios.
Distancias entre objetos.
Distancias entre tiempos.
Lo nuevo se separa de lo existente. Así, la carpintería del escaparate se adosa a la fachada anclándose desde el exterior, “presentando” la estructura existente, apropiándose de sus cualidades, desmarcándose de ella y poniéndola en valor. Su ejecución, su montaje y su detalle son una carta de presentación de la intervención interior.
La carpintería se pliega para alejarse de la calle y acoger al cliente en un espacio “doméstico”. Su materialidad delicada se distancia del espacio desnudo que la rodea y del movimiento de la calle. El mármol que define el zócalo del escaparate interior asoma al exterior para invitar a la entrada.
La intervención sobre los materiales existentes se centra en recuperar sus cualidades más “brutas”. Las baldosas de terrazo se adiamantan. Los falsos techos se desmontan y aparecen el esqueleto de hormigón del edificio y las huellas de su pasado. Las superficies se desnudan desvelando sus pliegues, sus accidentes superpuestos, dejando entrever un tiempo excavado.
En el espacio principal, los nuevos materiales se acercan a los existentes mediante elementos de unión como perfiles de latón en los despieces del mármol, listones de madera en los apoyos de la tabiquería, o anclajes en los montantes de pino del mueble de exposición de muestras.
Hay una escritura del tiempo, en la que cada línea puede ser pensada como una frontera entre dos tiempos que se bifurcan y se cruzan sin cesar. El proyecto yuxtapone en el mismo espacio dos cortes sucesivos, desvelando el espacio existente entre ellos: un espacio temporal, en el que el trazo adquiere espesor, una arquitectura construida desde la experiencia acumulada en los trazos.
Más información
Arquitectos
PYO arquitectos / Paul Galindo Pastre, Ophélie Herranz Lespagnol.
Equipo de proyecto
PYO arquitectos / Héctor Rivera Bajo, David Freijeiro González, Lorenzo Grieco, Jungmin Lee, Eleonora Lo Buono
Construcción
Aetas Servicios Generales SL / Ioan Bezdedan
Cliente
VONNA
Lugar
Madrid, España
Año
2015-16
Superficie
240 m²
Ophélie Herranz Lespagnol + Paul Galindo Pastre PYO Arquitectos
PYO ARQUITECTOS es un estudio de arquitectura con sede en Madrid (España) dirigida por Ophélie Herranz Lespagnol (Angers, Francia, 1981) y Paul Galindo Pastre (París, Francia, 1980). Después de estudiar en el Lycée Français de Madrid, se graduaron como arquitectos en la Escuela de Arquitectura de Madrid (ETSAM) en 2006 y 2007 respectivamente, y complementaron su formación con un año académico en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Técnica de Delft (TU Delft) en los Países Bajos. Desde 2009 están desarrollando su trabajo de investigación como doctorandos en la ETSAM como parte del Programa de Proyectos Arquitectónicos Avanzados.
Han sido invitados como críticos en la Haute École d'Art et de Design (HEAD) en Ginebra (Suiza), el ESAYT en la Universidad Camilo José Cela, y la ETSAM, ambas en Madrid. Paul ha enseñado como profesor asistente en el Departamento de Proyectos Arquitectónicos de ETSAM durante el semestre de la primavera de 2010. Antes de fundar PYO arquitectos, trabajaron como arquitectos de proyectos para Rafael Beneytez y Solid Arquitectura (Soto & Maroto Arquitectos) en Madrid, y para SOM (Skidmore, Owings & Merrill LLP) en Nueva York. Actualmente trabajan en estrecha colaboración con el estudio de arquitectura NOMOS Groupement d'architectes con sede en Suiza.
Ophélie y Paul han estado trabajando en equipo desde 2002, realizando proyectos académicos, participando en concursos locales e internacionales en los que han obtenido 5 primeros premios, 3 segundos premios, 1 accessit y 5 menciones de honor. Han ganado los siguientes concursos de arquitectura: Edificio de apartamentos en Ginebra (2012), Idensitat 07 (2006), Ofitec 2006 (2005), 400000 viviendas (2004), Zoom Neologisms for Chicago (2002). Sus proyectos construidos incluyen la Casa Tmolo en Asturias (en construcción) y la reforma de un apartamento en Madrid (2011). En 2013 lanzan OPYO, como una sección de PYO arquitectos enfocada en el diseño y edición de muebles.
Su trabajo ha sido ampliamente publicado en revistas y libros, entre los que destacamos "Future", "AV Proyectos", "L'Arca", "2G" y "Self-Sufficient Housing". Sus proyectos también han sido objeto de exposiciones colectivas en España, Italia, Portugal, Holanda, Estados Unidos y Argentina. En 2007, PYO fue seleccionada para participar en FRESHFORWARD.
Han sido invitados como críticos en la Haute École d'Art et de Design (HEAD) en Ginebra (Suiza), el ESAYT en la Universidad Camilo José Cela, y la ETSAM, ambas en Madrid. Paul ha enseñado como profesor asistente en el Departamento de Proyectos Arquitectónicos de ETSAM durante el semestre de la primavera de 2010. Antes de fundar PYO arquitectos, trabajaron como arquitectos de proyectos para Rafael Beneytez y Solid Arquitectura (Soto & Maroto Arquitectos) en Madrid, y para SOM (Skidmore, Owings & Merrill LLP) en Nueva York. Actualmente trabajan en estrecha colaboración con el estudio de arquitectura NOMOS Groupement d'architectes con sede en Suiza.
Ophélie y Paul han estado trabajando en equipo desde 2002, realizando proyectos académicos, participando en concursos locales e internacionales en los que han obtenido 5 primeros premios, 3 segundos premios, 1 accessit y 5 menciones de honor. Han ganado los siguientes concursos de arquitectura: Edificio de apartamentos en Ginebra (2012), Idensitat 07 (2006), Ofitec 2006 (2005), 400000 viviendas (2004), Zoom Neologisms for Chicago (2002). Sus proyectos construidos incluyen la Casa Tmolo en Asturias (en construcción) y la reforma de un apartamento en Madrid (2011). En 2013 lanzan OPYO, como una sección de PYO arquitectos enfocada en el diseño y edición de muebles.
Su trabajo ha sido ampliamente publicado en revistas y libros, entre los que destacamos "Future", "AV Proyectos", "L'Arca", "2G" y "Self-Sufficient Housing". Sus proyectos también han sido objeto de exposiciones colectivas en España, Italia, Portugal, Holanda, Estados Unidos y Argentina. En 2007, PYO fue seleccionada para participar en FRESHFORWARD.
Ophélie Herranz Lespagnol, Paul Galindo Pastre. NOMOS arquitectos
NOMOS arquitectos. (Anteriormente PYO, ahora NOMOS). NOMOS es el nombre con el que Ophélie Herranz y Paul Galindo ejercen en Madrid. NOMOS es una asociación de arquitectos con sede en Ginebra, Lisboa y Madrid. Juntos trabajan en proyectos de todas las escalas, desde el mobiliario hasta el masterplanning, con gran interés en el contexto cultural y el medio ambiente.
Utilizando el dibujo principalmente para dar forma a sus ideas, exploran nuevas formas de crear comunidad a través de edificios que buscan oportunidades dentro de las limitaciones.
Abordan cada proyecto con entusiasmo, cuidado y curiosidad; siempre luchando por la belleza sostenible.
Ginebra está encabezada por Katrien Vertenten y Lucas Camponovo, Massimo Bianco, Daniel Schwarz y Ugo Togni.
Lisboa está encabezada por Jorge Paquete y Veronica Pires.
Madrid está encabezada por Ophélie Herranz y Paul Galindo.
Utilizando el dibujo principalmente para dar forma a sus ideas, exploran nuevas formas de crear comunidad a través de edificios que buscan oportunidades dentro de las limitaciones.
Abordan cada proyecto con entusiasmo, cuidado y curiosidad; siempre luchando por la belleza sostenible.
Ginebra está encabezada por Katrien Vertenten y Lucas Camponovo, Massimo Bianco, Daniel Schwarz y Ugo Togni.
Lisboa está encabezada por Jorge Paquete y Veronica Pires.
Madrid está encabezada por Ophélie Herranz y Paul Galindo.
Categorías
Nuestra selección
