El estudio de arquitectura CSWADI ha contado con los arquitectos Zheng Yong y Chen Jiale para la realización de un nuevo proyecto en el distrito de Qingyang, en la ciudad china de Chengdu. El proyecto Citang Jie se trata de una renovación orgánica de un bloque comercial tradicional delimitado por la avenida Shudu al norte y el Parque del Pueblo al sur.

El proyecto adopta una estrategia de renovación que aprovecha la vitalidad y la vegetación del parque, poniendo como foco del proyecto la Sociedad de Bellas Artes de Sichuan y la antigua sede del diario Xinhua creando un bloque de arte tridimensional. 

El nuevo bloque comercial de CSWADI se construyo con el objetivo de aportar a los ciudadanos servicios comerciales y cultuales, a la vez que se creaba una conexión con el Parque del Pueblo. Para ello se demolió los muros del parque creando un vecindario verde que integrase el bloque comercial con el parque, promoviendo el desarrollo de las actividades comerciales.

Otra de las metas principales del proyecto de renovación era preservar los edificios históricos del bloque. Las estrategias llevadas a cabo en el proyecto tienen como objetivo revitalizar el bloque mediante nuevos edificios proporcionando un nuevo efecto estético, a la vez que se respeta la historia del lugar mediante la conservación de los antiguos edificios que han sido dotados con nuevas funciones.

La propuesta conecta e integra tres niveles creando un bloque de arte verde tridimensional. El parque es el corazón verde central constituyendo el primer nivel. El segundo nivel se trata de un corredor comercial que actúa de cinturón verde, que conecta con la cubierta dotada de vegetación de uno de los edificios constituyendo el tercer nivel.

Regeneración de la calle Citang por CSWADI. Fotografía por 404NF STUDIO.

Regeneración de la calle Citang por CSWADI. Fotografía por 404NF STUDIO.

Descripción del proyecto por CSWADI

En el centro de Chengdu, en el extremo sur de Shaocheng, hay una calle con parques. De este a oeste, pasará por las casas antiguas con ladrillos azules y paredes rojas, la Sociedad de Bellas Artes de Sichuan y la antigua sede del diario Xinhua. El proyecto Citang Jie se encuentra en el bloque triangular formado por la avenida Shudu al norte y el Parque del Pueblo al sur.

El proyecto de renovación orgánica de Citang Jie se inició a principios de 2022. El diseño adopta una estrategia general que se adapta a la renovación del bloque, aprovechando la vitalidad y la vegetación del parque, tomando el bloque de arte como punto culminante del diseño y creando un «bloque de arte tridimensional».

Regeneración de la calle Citang por CSWADI. Fotografía por 404NF STUDIO.
Regeneración de la calle Citang por CSWADI. Fotografía por 404NF STUDIO.

Combinación del espacio urbano tradicional
El Citang Jie es un bloque comercial tradicional. Junto con el parque, suple la demanda de los ciudadanos de servicios culturales y comerciales. Las carreteras urbanas existentes corta la comunicación entre el bloque y el parque, y el estrecho espacio de la calle restringe el desarrollo de las actividades comerciales. El diseño integra el parque con el bloque verde para crear un vecindario verde ampliando el espacio de Citang Jie y demoliendo los muros del parque.

El diseño utiliza las calles históricas de Citang Jie y Yongshun Lane como esqueleto, ordena las calles y callejones regionales, derriba los edificios ilegales que han aumentado con los años, restaura los «hutongs» y callejones y forma un sistema de espacio de vecindario con una escala apropiada. El diseño introduce la vegetación y la popularidad del parque en el centro de la calle abriendo la entrada y la salida frente al parque, conectándolo con la Avenida Shudu en el lado norte, de modo que se puedan realizar diversas actividades comerciales a lo largo de las calles y callejones.

Conectado con el parque, antes de la renovación, Citang Jie era una carretera de cuatro carriles de doble sentido, con un ancho de acera en ambos lados de menos de 3 m. Después de comunicarse con el propietario, la Oficina de Gestión de Tráfico y otros departamentos, Citang Jie finalmente se adaptó a una carretera de un solo sentido y dos carriles, y el espacio de movimiento lento en el costado del edificio antiguo se amplió (hasta 9 m), lo que hizo que el espacio al aire libre del edificio y el espacio bajo los plátanos fueran más agradables; el muro del costado del parque fue demolido para abrir el espacio verde a la calle. El pintoresco Citang Jie y el parque verde están conectados al máximo, los plátanos altos y densos se extienden desde el parque hasta las calles, haciendo que el centro de la calle sea parte del parque.

Regeneración de la calle Citang por CSWADI. Fotografía por 404NF STUDIO.
Regeneración de la calle Citang por CSWADI. Fotografía por 404NF STUDIO.

Restauración y revitalización de edificios históricos
El diseño de la reconstrucción y expansión de Citang Jie siempre ha implementado el concepto de diseño de «Juci & Jinshan y Renovación Orgánica». «Juci & Jinshan» es una artesanía tradicional china, es un proceso de remodelación de la perfección a través de lo incompleto. Las líneas se separan de la porcelana rota, se reparan con remaches o se pegan con laca natural y se aplican con polvo de oro y láminas de oro. Los edificios históricos del bloque son como fragmentos de porcelana que fueron testigos de la historia, y los edificios modernos, como el edificio del lado norte y el espacio de la calle que se ha revitalizado. Este método de diseño no solo respeta la historia, sino que también proporciona un nuevo efecto estético para el bloque.

Los edificios antiguos renovados han sido dotados nuevamente de funciones urbanas: la introducción de marcas que satisfacen las necesidades modernas de los ciudadanos ha revitalizado los ladrillos cian oscuros y las baldosas grises que han estado en silencio durante demasiados años; las fachadas y los espacios interiores de los edificios se han limpiado y restaurado, lo que permite a los ciudadanos y turistas explorar esta comunidad arquitectónica única de Sichuan-Occidente en Chengdu.

Regeneración de la calle Citang por CSWADI. Fotografía por 404NF STUDIO.
Regeneración de la calle Citang por CSWADI. Fotografía por 404NF STUDIO.

La construcción de barrios tridimensionales
Debido a la pequeña superficie del terreno, el desarrollo se ve fácilmente restringido. La escala y el tamaño de Citang Jie son mucho menores que los de los bloques característicos cercanos, como Taikoo Li y Kuanzhai Xiangzi. Por lo tanto, el diseño aprovecha al máximo el espacio vertical del bloque para reforzar la sensación de extensión en la dirección vertical. El espacio del patio es un espacio de actividad muy querido por la gente del oeste de Sichuan. El equipo de diseño dispuso los edificios antiguos y las «cajas» comerciales renovadas alrededor del «Yuangba» central, creando una escena agradable para que la gente pruebe un tazón de té en el corazón de Citang Jie bajo los árboles.

La vegetación impregnada por el parque y el corazón verde central del bloque constituyen juntos la vegetación primaria del bloque. A lo largo de la cubierta del centro de Citang Jie, se puede subir al corredor comercial del segundo piso, y el espacio comercial conectado se combina con la plataforma verde de ocio para formar un cinturón verde, que enriquece la experiencia comercial en el bloque y constituye la ecologización secundaria del bloque; desde el cinturón verde comercial del segundo piso, se puede caminar hasta la cubierta del edificio. El equipo de diseño instaló un sendero a través del tejado alto, combinado con la vegetación de la cubierta para formar un corredor verde, creando la ecologización de tercer nivel del bloque Citang Jie. El diseño conecta e integra estos tres niveles para crear un bloque de arte verde tridimensional.

Regeneración de la calle Citang por CSWADI. Fotografía por 404NF STUDIO.
Regeneración de la calle Citang por CSWADI. Fotografía por 404NF STUDIO.

La nueva voz de Citang Jie: una galería de arte en el barrio
El edificio ubicado en la esquina noroeste de Citang Jie fue reconstruido como una galería de arte. Se debía tener en cuenta la elegancia de Citang Jie y la modernidad de Shudu Avenue. El espacio de la calle a pequeña escala, las texturas arquitectónicas históricas con diferentes estilos y el alcance del uso del suelo triangular plantean desafíos considerables para el diseño espacial de la galería de arte. Si bien se considera la conformidad del edificio con el contexto urbano, el equipo de diseño también debe considerar satisfacer las necesidades de la gran sala de exposiciones de la galería de arte y el diseño de la exposición cuadrada. El diseño general extrae la dirección del eje principal del edificio histórico, divide el volumen de la galería de arte en 5 espacios de planos de techo de diferentes tamaños y controla el ancho de cada forma en un rango de escala de 8 metros a 10 metros, de modo que se haga eco la escala de las calles y los edificios históricos, y se pueda completar bien el diseño de la forma del edificio dentro de la parcela triangular.

El diseño rompe la forma del edificio, no solo formando una forma de techo armoniosa, sino que también logra un efecto de control de forma combinado con el espacio de la sala de exposiciones interior. Las cinco «cajas» de pequeño volumen se dividen en dos grupos, correspondientes a la entrada de la galería de arte y el espacio de la sala de exposiciones y la salida de la galería de arte y la tienda de derivados, que están conectados por una galería callejera. Esta técnica de diseño hace que el lado de Citang Jie y el espacio del edificio antiguo tengan una sensación de continuidad a escala humana, satisfaciendo las necesidades del volumen urbano en el lado de la Avenida Shudu. El diseño coordina la nueva forma con el antiguo estilo arquitectónico a través de los cambios de pendiente ondulada y continua del techo, al mismo tiempo que hace que el edificio sea moderno.

Históricamente, había un puente, denominado «el Puente de Medio Lado» en la intersección de la calle este de Citang Jie y la calle Xiyu. Este puente fue una de las líneas divisorias entre las ciudades interiores y exteriores de Chengdu por sucesivas dinastías. A finales de la dinastía Qing, el puente fue dividido en dos mitades por la barrera de agua Shaocheng, con el lado oeste del puente en Shaocheng y el lado este en Dacheng, de ahí el nombre de «Puente de Medio Lado». Durante la República de China, el Restaurante Laoma Trotter del Puente de Medio Lado fue el último recuerdo de este puente. Hoy en día, la barrera de agua de Shaocheng ya no existe y es difícil encontrar el sitio original del puente. Se espera que este museo de arte pueda continuar la memoria del vecindario y reproducir la historia del «Puente de Medio Lado».

Regeneración de la calle Citang por CSWADI. Fotografía por 404NF STUDIO.
Regeneración de la calle Citang por CSWADI. Fotografía por 404NF STUDIO.

La fachada del museo de arte adopta una combinación de paneles de cerámica y baldosas de cerámica huecas, que no solo distingue los edificios nuevos de los antiguos, sino que también  hace eco de los materiales tradicionales como los ladrillos azules. El diseño adopta un tamaño de baldosas de cerámica de 480x120x90 mm, que es exactamente el doble del tamaño de los ladrillos azules. Esta escala se basa en el tamaño del museo de arte y la esperanza de que su delicada textura se coordine con la fachada de ladrillo azul moteado del antiguo edificio. El diseño utiliza cerraduras de acero inoxidable para conectar el muro cortina de ladrillo hueco. A través de la combinación de gradientes paramétricos de cuatro baldosas cerámicas con espesores de 22,5 mm, 45 mm, 67,5 mm y 90 mm, se simula la sombra de las hojas de sicomoro proyectadas sobre la pared de ladrillos azules, creando un efecto de ensueño tanto en interiores como en exteriores.

El uso alternado de paneles cerámicos macizos y baldosas cerámicas huecas corresponde a los diferentes requisitos espaciales del interior. La intersección de las dos estructuras se plantea como un desafío para el equipo de diseño. Después de contar con la ayuda de profesionales especializados en muro cortina, el equipo de diseño finalmente colocó una placa de acero inoxidable de 6 mm de espesor en la intersección de las bisectrices de los ángulos de las dos superficies estructurales, utilizándola como cierre de las baldosas cerámicas y los paneles cerámicos, y al mismo tiempo biseló los materiales en ambos lados, de modo que los tres juntos formasen un delicado efecto de conversión estructural.

La conclusión
El proyecto de renovación orgánica de Citang Jie espera despertar la vitalidad de esta antigua calle y presentar la cultura de Tianfu y la memoria de Chengdu al público de una manera nueva. Después de la finalización de la primera fase del proyecto, varios edificios del siglo XX también entrarán en la etapa de renovación, permitiendo que la historia de la Citang Jie literaria y artística de un siglo de antigüedad continue en el futuro.

Más información

Label
Arquitectos
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Equipo de proyecto
Text

Zhang Zongteng, Liu Yu, Xu Wenqi, Wang Yixuan, Li Botao, Li Yi, Li Yue y Zheng Hancong.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Colaboradores
Text

Ingenieros estructurales.- Yi Dan, Wang Heng, Tang Min.
Ingenieros de Abastecimiento de Agua y Drenaje.- Xiao Sida, Wen Zhiwei.
Ingenieros de HVAC.- Gong Bo, Bai Yinghe.
Ingenieros eléctricos.- Li Guohui, Zhu Ke.
Ingenieros de inteligencia de edificios.- Zhang Jing.
Ingenieros de fachadas de muro cortina.- Yin Bingli, Cai Honglin, Cheng Chao, Zhou Chunxiao, Fan Haibo.
Tecnología arquitectónica.- Luo Jing, Chen Jun
Arquitectos paisajistas.- Ouyang Shuang (Chengdu Jizhun Fangzhong Architectural Design Co., Ltd.).

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Cliente
Text

Chengdu Xingguanghua Urban Construction Co., Ltd.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficie
Text

Superficie del Terreno.- 16.208,63 m².
Superficie Construible.- 34.375,39 m².

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text

Diciembre 2021 - Mayo 2024.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text

Qingyang District, Chengdu, Sichuan.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
China Southwest Architectural Design and Research Institute Corp. Ltd. (oficialmente abreviado como CSWADI). Fundado en 1950, es una de las corporaciones estatales de proyecto arquitectónico de clase A más grandes de China con la historia más larga y la gama más completa de disciplinas de proyecto. El instituto opera bajo la Corporación Estatal de Ingeniería de Construcción de China (CSCEC), que ocupa el puesto 13 en la lista Fortune Global 500.

Su campo de trabajo abarca consultoría de planificación, planificación y diseño urbano, diseño de ingeniería arquitectónica, diseño de ingeniería municipal, diseño de tránsito ferroviario, paisajismo, EPC, consultoría e inversión de proceso completo, etc. Actualmente, ha establecido 23 sucursales en Chongqing, Shenzhen, Shanghai, Jiangsu, Tíbet, Guangdong, Henan, Anhui, Hunan, Yunnan, Fujian, Guizhou, Xiong'an, Beijing, Shandong, Hainan, Suzhou y otras regiones.

Como uno de los institutos de proyecto arquitectónico a gran escala de China, posee concesiones para negocios internacionales independientes y participa activamente en numerosos proyectos de diseño internacionales. En los últimos años, CSWADI ha perseguido fervientemente su estrategia de desarrollo pionera, que prioriza la evaluación comparativa con empresas de diseño de clase mundial, fortaleciendo sus seis principales sectores comerciales e impulsando transformaciones hacia la especialización, regionalización, integración, digitalización e internacionalización.

El instituto defiende un modelo de desarrollo centrado en «tecnología + gestión + inversión» y mejora las operaciones integradas para servir a toda la cadena industrial. Mientras se centra en el diseño como núcleo, CSWADI expande integralmente su negocio en consultoría de ingeniería, EPC, bienes raíces, industria y operaciones.

Liu Yi. Arquitecto jefe de CSWADI, ha estado involucrado diligentemente en la industria del proyecto arquitectónico durante muchos años, logrando logros significativos. Se destaca por combinar teoría y práctica, implementar innovaciones audaces y ejecutar con valentía nuevas ideas. Su notable trabajo abarca varias tipologías de proyectos, incluida la arquitectura pública a gran escala, la arquitectura destacada por la cultura regional y la reconstrucción posterior a desastres.

Ha ganado más de 90 premios a nivel nacional, ministerial y provincial, incluido el premio de plata del Premio Nacional de Excelente Estudio y Diseño de Ingeniería, o el primer premio de los Premios Nacionales de Excelente Estudio de Ingeniería y Diseño de la Industria, el premio de plata del Premio de Creación Arquitectónica, entre otros.
Leer más
Publicado en: 8 de Noviembre de 2024
Cita: "Un bloque de arte tridimensional en el parque. Regeneración de la calle Citang por CSWADI" METALOCUS. Accedido el
<http://www.metalocus.es/es/noticias/un-bloque-de-arte-tridimensional-en-el-parque-regeneracion-de-la-calle-citang-por-cswadi> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...