Situada en un entorno natural privilegiado y de gran riqueza en las colinas de Pálava, República Checa, la bodega Přátelé Pavlova (Amigos de Pavlov) proyectada por Atelier Štěpán, es una bodega que apuesta por la naturalidad y la sencillez.

La bodega forma parte de los viñedos de Slunný vrch, con vistas hacía el río Dyje y los embalses de Novomlýnské, donde todo el paisaje circundante, así como la parcela con suave pendiente donde se coloca el proyecto, pertenecen a una Zona de Paisaje Protegido. Estas condiciones hacen que el proyecto se desarrolle bajo unas directrices muy concretas donde el diseño aprovecha las influencias naturales.
La correlación entre las tecnologías modernas y los principios antiguos ha sido clave en el proyecto de Atelier Štěpán, donde tanto a nivel proyectual como material se ve la influencia de este punto de partida.

El proyecto resulta en un volumen horizontal de estructura racional, que se integra en el paisaje. Su estructura sigue una modulación de 6x6 metros, misma que utiliza un mínimo de materiales de construcción y permite la posibilidad de construir con recursos locales.

Bodega Amigos de Pavlova por Atelier Štěpán. Fotografía por BoysPlayNice.
 

Descripción del proyecto por Atelier Štěpán

La bodega Přátelé Pavlova (Amigos de Pavlov) está situada en un viñedo en la suave ladera noreste de las colinas de Pálava con una impresionante vista del valle del río Dyje y los embalses de Novomlýnské. El paisaje influye en él. El edificio es horizontal, tranquilo, fluido, como los viñedos que lo rodean. Se integra en el paisaje, sin llamar la atención innecesariamente. Al mismo tiempo, tiene una estructura muy racional, inspirada en la construcción de graneros sencillos. Utiliza un mínimo de materiales de construcción y la posibilidad de construir con recursos locales. Tiene la estructura de los viñedos que la rodean, su sol y su sombra.

«Diseñé la bodega tras mi estancia en el Mediterráneo; refleja la cultura mediterránea y el sol. Y es una conexión lógica porque los romanos establecieron en su día viñedos en Pálava. Pavlov y el vino son lo mismo».

- Marek Jan Štěpán

El edificio se ha diseñado aprovechando las influencias naturales (sombreado, voladizos en el tejado, predominio de la ventilación natural, articulación de materiales, incrustación en el terreno, retención de agua), complementadas con una fuente de calor y frío. Se podría decir que de forma rústico-ecológica, es decir, considerando la correlación entre las tecnologías modernas y los principios antiguos.

«Una vez, en un día de inspección, mientras retiraba el encofrado de los pilares de hormigón del edificio, noté una conexión entre la expresión arquetípica de los pilares y la silueta del castillo de Děvičky en la colina vecina. Esta conexión fue para mí una experiencia poderosa, enriquecida además por la pasión del constructor de la bodega, Pavel Konečný (Grupo Bystroň). Las jornadas de inspección fueron refrescantes en un lugar tan bonito y con el contexto mencionado.»

- Marek Jan Štěpán

Sin duda, hay que mencionar que el edificio está situado en la Zona de Paisaje Protegido y está construido de acuerdo con sus condiciones y requisitos. Por ello, está parcialmente empotrado en el suelo y su tejado adopta la pendiente del terreno. La construcción racional se basa en un módulo de 6x6 metros. En cuanto a los materiales, se divide en una parte portante -hormigón- y otra no portante -madera-, horizontal y vertical. La tectónica del edificio se inspira en los antiguos arquitrabes y entablamentos. Los pilares de hormigón fundido con adición de piedra caliza sostienen un techo de madera formado por elementos apilados perpendicularmente. Cuanto más alto, más sutiles son los elementos. El propio tejado tiene vegetación para fundirse con el paisaje en las vistas lejanas.

«En Pavlova hay una hermosa arquitectura tradicional. La arquitectura contemporánea y moderna sólo ha llegado a Pavlov en los últimos años, por ejemplo en forma de parque arqueológico o de esta bodega».

- Marek Jan Štěpán

En una época en la que se construyen bodegas espectaculares, ésta apuesta por la naturalidad y la sencillez. Los visitantes disponen de una sala de degustación con vistas al castillo y al agua. Todo lo demás se destina a la producción y el almacenamiento del vino.

Más información

Label
Arquitectos
Text
Atelier Štěpán. Main architect.- Marek Jan Štěpán.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Equipo de proyecto
Text
Jan Vodička, Marin Kopecký, Dalibor Klusáček, Jan Martínek, Alena Dvořáčková.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Colaboradores
Text
Contratista general.- Bystroň Group.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Cliente
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficie
Text
Superficie construida.- 720 m².
Superficie total.- 6500 m².
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Presupuesto
Text
1,5 mil. €.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text
Año del proyecto.- 2019.
Año de finalización.- 2021.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text
Slunný vrch 333, 692 01 Pavlov, República Checa.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Atelier Štěpán fue fundado en 1997 como un estudio de autor para trabajar sobre la arquitectura y el diseño del espacio público. Ha sido galardonado en varias ocasiones, entre los más importantes se encuentra: - Gran Premio anual de arquitectos, a la construcción y al interior por el  Cena Klubu za starou Prahu.

El núcleo del estudio está formado por un grupo constante de colegas y especialistas profesionales, de la construcción y de los oficios artísticos.

Componen el estudio: Marek Stepan, Vanda Štěpánová, František Brychta, Hana Myšková, Pavel Urbánek, Martin Kopecký, Adriana Palečková

Han sido colaboradores anteriores: Alžběta Chytková, Pavel Urbánek, Alena Dvořáčková, Jaroslav Matoušek, Hana Myšková, Lenka Marečková, Tomáš Jurák, Jan Martinek Petra Soukalová, Jakub Stanik, Katarzyna Pielesz, Lukáš Svoboda, Jan Vojtíšek Petr Vltavský, Stanislav Srnec, Vladimír Mikluš Zuzana Morávková, Michaela Kryštofová, Hana Kukletová, Petr Šebestík, David Mikulášek
Leer más
Publicado en: 23 de Noviembre de 2022
Cita: "La esencia del Mediterráneo en la República Checa. Bodega Amigos de Pavlova por Atelier Štěpán" METALOCUS. Accedido el
<http://www.metalocus.es/es/noticias/la-esencia-del-mediterraneo-en-la-republica-checa-bodega-amigos-de-pavlova-por-atelier-stepan> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...