With its stark linear facade patterns, the Namdaemun Office Building in Seoul stands out from the vibrant market district that surround it. The office tower is Mecanoo’s first completed project in South Korea’s capital.
El primer proyecto en Seúl de Mecanoo acaba de terminarse en una parcela situada frente al histórico Mercado Namdeamun.
 

Descripción del proyecto por Mecanoo

Situado junto a la antigua puerta sur de la ciudad de Seúl, el mercado de Namdeamun es el mercado más antiguo y más grande de Corea del Sur. Desde sus inicios como un mercado administrado por el gobierno en 1414, se ha convertido en un importante destino de 24 horas para el comercio y una atracción turística popular. La historia del mercado y las tradiciones regionales informaron el diseño de un edificio de oficinas contemporáneo, conectando el pasado y el presente.

Maximizando la asignación de tierras, el delgado edificio de 14 pisos se asienta elegantemente en una parcela de esquina frente al mercado. Su aspecto monocromático restringido actúa como contrapeso al colorido frenesí de la actividad ininterrumpida del mercado. El papel de los marcos de las fachadas se extiende más allá de la decoración. Crea continuamente atmósferas diferentes, filtrando la luz entrante y haciendo sombras a través de los espacios interiores.

"La relación entre el edificio y su entorno refleja el paso del tiempo, cambiando de día a noche. Durante el día el material de la fachada refleja la luz del sol, mientras que en la noche, el edificio brilla desde el interior, revelando su característica fachada patrón al mercado y más allá ", dijo Francine Houben, socio fundador y director creativo de Mecanoo architecten.

“The relationship between the building and its surroundings reflects the passing of time, changing from day to night. During the day the facade material reflects the sun light, whereas in the night, the building glows from within, revealing its characteristic facade pattern to the market and beyond,” said Francine Houben, Founding Partner and Creative Director at Mecanoo architecten.

Leer más
Contraer

Más información

Label
Arquitectos
Text
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text

Proyecto.- 2014-2015. Realización 2015-2017.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Cliente
Text

Heungkuk Life Insurance Co., Ltd., Seoul, Corea del Sur.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Programa
Text

Edificio de 14 plantas con 5.900 m² de oficinas y comercio.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text

Excfirm - Seúl, Corea del Sur.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
Text

Kyungsub Shin.

+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.

Francine Houben (Holanda, 1955) comenzó a formular los tres fundamentos de su visión arquitectónica de toda la vida mientras estudiaba en la Universidad Tecnológica de Delft. Fue en este crisol de educación superior donde comenzó un estudio de arquitectura con dos compañeros de estudios con el diseño de un innovador complejo de viviendas sociales. Como resultado, se graduó como arquitecta con honores cum laude en 1984 y fundó oficialmente Mecanoo architecten con estos mismos socios.

Francine se ha mantenido fiel a su visión arquitectónica, Composición, Contraste, Complejidad a lo largo de su carrera. Siempre buscando la inspiración y el secreto de un lugar específico, Francine basa su trabajo tanto en el análisis como en la intuición. Disfruta entrelazando aspectos sociales, técnicos, lúdicos y humanos para formar una solución única para cada situación. Francine Houben combina las disciplinas de la arquitectura, el urbanismo y la arquitectura paisajística de una manera poco tradicional; con sensibilidad por la luz y la belleza.

Su uso de los materiales es expresivo. Es conocida como una de las arquitectas más prolíficas de Europa en la actualidad. Su amplia gama de obras abarca desde una capilla íntima construida sobre los cimientos de una antigua capilla del siglo XIX en Róterdam (2001) hasta la biblioteca más grande de Europa en Birmingham (2013). La obra de Francine Houben revela un aspecto sensorial determinado por la forma y el espacio, un uso suntuoso o combinaciones sutiles de los materiales más diversos, así como planos de color saturado. La contribución de Francine a la profesión de la arquitectura es ampliamente reconocida. En 2010 se le concedió la membresía vitalicia de la Akademie der Künste de Berlín.

En 2008, recibió el premio Veuve Clicquot Business Woman of the Year. En años anteriores se le concedieron becas honorarias del American Institute of Architects y del Royal Architectural Institute of Canada, y una beca internacional del Royal Institute of British Architects. Las últimas tres décadas han visto su efecto acumulativo en la profesión de la arquitectura. Francine da conferencias por todo el mundo y participa como miembro del jurado en prestigiosos concursos.

Su compromiso con la investigación y la educación se evidencia en su nombramiento como profesora de Arquitectura, Cátedra de Estética de la Movilidad en la Universidad Tecnológica de Delft (2000), su cátedra en la Universitá della Svizzera Italiania, Accademia di architettura, Suiza (2000) y su nombramiento como profesora visitante en Harvard (2007). La dedicación a su alma mater se refleja en el generoso patrocinio del Premio UfD-Mecanoo para el mejor estudiante graduado de la Universidad Tecnológica de Delft.

Francine Houben vive en Rotterdam, una ciudad moderna cuyo horizonte está salpicado de edificios diseñados por arquitectos de renombre mundial, incluido su galardonado Rascacielos de Montevideo (2005). Fue en esta dinámica ciudad donde dirigió y curó la Primera Bienal Internacional de Arquitectura de Rotterdam (2003), con el tema "Movilidad, una habitación con vistas". Ha realizado numerosos proyectos emblemáticos en los Países Bajos y Europa, entre los que se incluyen el Philips Business Innovation Centre, FiftyTwoDegrees en Nijmegen (2005-2006), el teatro y centro de conferencias La Llotja en Lérida (España) (2009) y la biblioteca de la Universidad Tecnológica de Delft (1999). Actualmente, está expandiendo su visión arquitectónica a otros continentes con el diseño del complejo teatral más grande de Taiwán, el Wei-Wu-Ying Center for the Arts en Kaohsiung (2014), el Dudley Municipal Center en Boston (EE. UU.) y el Shenzhen Cultural Center (China). En 2011 se publicó el libro Dutch Mountains, una crónica de Francine Houben y ocho proyectos especiales en cinco países diferentes.

Francine mantiene una presencia activa en el mundo académico y la cultura, publicando y dando conferencias regularmente en todo el mundo. A lo largo de su carrera ha desempeñado diversos cargos académicos y profesionales, entre ellos, la cátedra de Arquitectura y Estética de la Movilidad en la Universidad Tecnológica de Delft, la profesora visitante en la Escuela de Diseño de la Universidad de Harvard y la directora de la Primera Bienal Internacional de Arquitectura de Róterdam.

Francine ha recibido becas honorarias del Royal Institute of British Architects, el American Institute of Architects y el Royal Architectural Institute of Canada. En 2014, Francine fue nombrada arquitecta del año por el Architects’ Journal y, en noviembre de 2015, la reina Máxima de los Países Bajos le otorgó el premio Prins Bernhard Cultuurfonds por su amplia trayectoria. Francine recibió doctorados honorarios de la Université de Mons, Bélgica (2017) y de la Universidad de Utrecht (2016).

«La arquitectura debe apelar a todos los sentidos. La arquitectura nunca es un juego puramente intelectual, conceptual o visual. La arquitectura consiste en combinar todos los elementos individuales en un único concepto. Al final, lo que cuenta es la combinación de forma y emoción».

Francine Houben, arquitecta y directora creativa de Mecanoo Architecten.

Leer más
Publicado en: 26 de Julio de 2017
Cita: "Edificio de Oficinas Namdaemun, primer edificio en Seúl de Mecanoo " METALOCUS. Accedido el
<http://www.metalocus.es/es/noticias/edificio-de-oficinas-namdaemun-primer-edificio-en-seul-de-mecanoo> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...