«COPYCAT», Empatia e invidia come generatori di forma, 2012 por CINO ZUCCHI

Cino Zucchi nació en Milán en 1955. Se graduó en el Instituto de Tecnología de Massachusetts (Cambridge, Massachusetts) en 1978 y en el Politécnico de Milán en 1979, donde actualmente es catedrático de Proyectos Arquitectónicos y Urbanismo y miembro del consejo de la enseñanza del Doctorado (Ph.D. ) de la Facultad de Arquitectura - Campus Leonardo del Politécnico de Milán.

Ha sido profesor de arquitectura en muchos seminarios internacionales (Berlín 1980, Pavia 1983, Mantova 1985 y 1988, Napoli 1989, 1990 y 1991, Rotterdam 1994, Pisa 1995, Barcelona 1995 y 2000, Finale Ligure 1996, Spalato 1997, Gante 1999, Darmstadt 2000 Zagreb 2001, Hamburgo 2003, Singapur 2004) y ha sido profesor visitante en la Universidad de Syracuse en Florencia en 1989 y 1990 y en la ETH en Zurich en 1997 y 1998.

Sus ensayos y escritos aparecieron en las revistas "Domus", "Lotus internacional", "Casabella", "Reseña del libro de cálculo", "Arco +", "Intersezioni", "Bau" y en "Qa", de la que ha sido editor desde 1989 hasta 1885. Está en el Foro de la revista de arquitectura "Lotus internacional" desde 1996. Él es el autor de los libros L'Architettura dei Cortili milanesi 1535-1706 publicado por Electa en 1989, Asnago Vender e. L'astrazione quotidiana-architetture e progetti 1925-1970 (con F. Cadeo e M. Lattuada), publicado por Skira en 1999, y es el editor del libro Bau-Kunst-Bau publicado por Clean en 1994.

Es el director del estudio Zucchi Architetti, el cual ha diseñado y realizado muchos edificios industriales, residenciales y públicos, una serie de proyectos para espacios públicos (XIX Triennale exposicion al aire libre en la Piazza Cadorna, Milán, plazas en Cerea, Arzignano, Gratosoglio Milano, San Donà di Piave), recuperación de zonas agrícolas, industriales e histórico.

Ha participado en numerosas competiciones nacionales e internacionales, Opera de París, Lützowplatz en Berlín, Garibaldi-Repubblica área en Milano, escaleras eléctricas urbanas en S.Marino y Bérgamo, Borghetto Flaminio en Roma, Tarello parque en Brescia, iglesia en Foligno-segundo premio...

Con la renovación urbana de la antigua fábrica-Junghans en Venecia fue galardonado con mención en el Premio de Arquitectura Contemporánea - Fundació Mies van der Rohe - Barcelona 2001, en la Medaglia d'oro dell'Architettura Italiana 1995-2003, 2004 -2006 en el Premio Brick 2004 y galardonado con el Premio Piranesi 2001, el "Comune di Venezia" Premio de Arquitectura 2005 y el Premio ECOLA 2008, en la categoría "Arquitectura Pan Negro".