El contenido, como siempre, no defrauda realmente interesante y lo mejor es que comiences a leerlo, así que para presentar este número y dado que hace unos días he visitado Chicago y a Iker os dejo con su texto e imágenes de presentación de este número.
"Suele ocurrir que un hombre común se maravilla de las cosas poco comunes y un hombre sabio se maravilla de lo común."
Confucio
Durante un reciente viaje a mi ciudad natal, me di cuenta de que me había convertido, a falta de una palabra mejor, un turista local. Nada de lo que hice durante mi viaje era nuevo: Fui a lugares que yo había visto muchas veces antes, comí comida con la que crecí, y asistí a celebraciones que habían sido una rutina durante años. Sin embargo, el haber vivido lejos de la ciudad durante muchos años hizo especiales todos esos momentos ordinarios. Cada pequeño detalle se convirtió en importante y presté mucha atención a las cosas que yo había dado por sentadas durante muchos años.
El viaje señala algo importante: la necesidad de buscar y disfrutar de todos los lugares comunes y momentos en la ciudad que llamamos hogar. Vamos a través de nuestras vidas sin darsnos cuenta de ellos hasta que, un día, nos damos cuenta de que ya no existen: el bar local de tu casa, el negocio tradicional imposible de reemplazar, el edificio sin pretensiones, o las cenas con amigos que esperas que se repitan siempre.
Ahora, tengo ganas de volver a descubrir los elementos comunes de Chicago que damos por sentado.
Presentación del número por Iker Gil, director de MAS Context.
Descargar el PDF / comprar una copia.
Contribuciones de Jennifer Bonner, Alberto Campo Baeza, Deborah Fausch, Michael Hirschbichler, Linda Justo, David Karle, Tom Keeley, Steven Montgomery, Norman Kelley, Michal Ojrzanowski, Arquitectura Ordinaria, Antonio Petrov, Regina Pozo, Rojkind Arquitectos, Henry Shukman, Joshua G . Stein, y Zenovia Toloudi. Letras de portada por Nick Adán y cubierta fotografía de Ross Floyd.
