"El borde del mundo" (The Edge of the World) by artist and composer Valeria Castro is the title song of the film El 47, a film directed by Marcel Barrena, with which the singer-songwriter receives her second Goya Award nomination, following "El amor de Andrea," her first nomination with the group Vetusta Morla. The film was the clear winner of the latest 2025 Goya Awards, taking home five trophies.

The film, an example of tenacity and rebellion, tells the story of the man who decided to prove that public transportation could reach the Barcelona neighbourhood of Torre Baró despite the refusal of authorities in 1970s Barcelona.

In Valeria Castro's words, "El borde del mundo" (The Edge of the World) reflects the feelings of those who live in forgotten places and carry the weight of a history marked by abandonment. It is also a tribute to all those people.

With raw lyrics and a moving melody, the artist, originally from Los Llanos de Aridane, in La Palma, brings the public, through the film El 47—starring Eduard Fernández and released on September 6—a story of peaceful dissent and resistance.

Valeria Castro. Our Saturday music video. (Official Music Video). METALOCUS MUSIC PROJECT.

Credits.-

Composition.- Valeria Castro.
Vocals.- Valeria Castro.
Guitar.- Alberto Torres.
Saxophone.- David Carrasco.
Musical Production.- Nacho Mur, Alberto Torres, and Valeria Castro.
Recording.- Nacho Mur and Alberto Torres.
Recorded at Tierra Estudios, Madrid.
Mixing.- Panxii Badii.
Mastering.- Victor García.

Video.- The Mediapro Studio.
Direction and Editing.- Adolfo Muñoz.
Photography and Camera Direction.- Luis Aranda.

Lyrics.-

De aquellos barros estos lodos
por qué no sienten, por qué no cambian la historia del todo
y se da por supuesto
que la vida no es diferente para el resto
y aunque me quede en el borde del mundo
y aunque no entiendan que por qué pregunto
y aunque me traten siempre de extraño
aunque pasen y pasen los años
no se olvida el recuerdo ni el daño
del poble i del que s'estimat
de la meva anoranza al teu costat
del dolor que al món no expliquen
i del camí que cada dia es complica
per totes les coses a aguantar
i per l'amor a qui vaig voler cantar
del que lucha con miedo allí en su pecho
por si eso nunca nadie lo convierte en hechos
tantos ojos que solo miran a un punto
solo se busca, solo se quiere lo necesario y justo
no se pide mas que lo que está en sus manos
que se luche por la dignidad de cualquier ser humano
y aunque me quede en el borde del mundo
y aunque no entiendan que por qué pregunto
y aunque me traten siempre de extraño
aunque pasen y pasen los años
no se olvida el recuerdo ni el daño
del poble y del que s'estimat
de la meva anoranza al teu costat
del dolor que al món no expliquen
i del camí que cada dia es complica
per totes les coses a aguantar
y per l'amor a qui vaig voler cantar
del que lucha con miedo allí en su pecho
por si eso nunca nadie lo convierte en hechos.

Read more
Read less

More information

Published on: March 29, 2025
Cite: "Memory and strength. El borde del mundo, original song from "El 47" by Valeria Castro" METALOCUS. Accessed
<http://www.metalocus.es/en/news/memory-and-strength-el-borde-del-mundo-original-song-el-47-valeria-castro> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...