Moussafir Architectes studio teamed with Inside/Outside has completed the renovation and rehabilitation of a building dating from the 70s. In the city of light, Paris, in the centre of the Le Marais district, is the old Jewish quarter located at the banks of the Seine.
 
Within a neighbourhood with a special atmosphere, quite sophisticated and full of galleries where you can find the latest Parisian fashion, there is a 10-story commercial building designed by Biro Fernier, with an area of 1,134 m², which recalls the history of France during the economic boom that occurred after the war.
Moussafir Architectes, in collaboration with the Inside/Outside design studio, directed by Petra Blaise, has completed the rehabilitation of the building, implementing textile architecture on the façade, promoting a modern and brutalist aesthetic. The façade curtain extends across four street-facing levels, providing a personality that has only been possible to visualize through the collaboration between the two studios.

The building consists of seven floors built on three underground floors, which have parking functionality. It also has an inverted vault where there is a suspended garden in the heart of the capital. Its structure is made of concrete, carefully implementing interior elements that enhance its image. The different programs implemented, for housing, office and exhibition hall, allow greater versatility for its occupants in a neighbourhood that is rejuvenating and maintaining all its vitality.

Restructuring a modern building in the Haut Marais by Moussafir Architectes. Photograph by Hervé Abbadie.
 

Description of project by Moussafir Architectes

In the heart of the Marais, in the 3rd arrondissement of Paris, Jacques Moussafir has completed the rehabilitation of a building dating from the 1970s, transforming it into a mixed-use commercial location with offices and flats.

Inside Outside studio (Amsterdam) intervened in this operation to create a 10m curtain façade.

Restructuring a modern building in the Haut Marais.
This 10-level commercial building designed in the 1970s by the Biro Fernier firm is a rare example in this sector of France's 30-year post-war economic boom. It is comprised of a 7-story reinforced concrete framework on top of a 3-level underground car park built with prestressed concrete technology - innovative for the period - an inverted vault supporting a suspended garden in the heart of the city block and a Mansard roof profile with 6 lucarnes crowning the building, the entire structure is made of shuttered concrete. Although standing amidst a landmarked district composed entirely of protected historic buildings, local authorities (the ABF) determined that it had no heritage interest, thereby facilitating the transformation of both the interior distribution and its envelope.

A neutral and generic structure.
Like open-plan floors without intermediate columns, the principal quality of the original construction resided in its neutral and generic character. It is this overall grasp of the building's structure that guided our architectural choice, from the insertion of interior elements (staircases, guardrails, floor, and ceiling coverings) to the design of the envelope by way of the choice of materials and the details regarding their implementation. Thus, the staircases and guardrails, as well as the façades, were designed as features borrowed from locksmithing, most often suspended and dissociated from the concrete structure in order to highlight the loadbearing role of the original shell in relation to these “borrowed” features.


Restructuring a modern building in the Haut Marais by Moussafir Architectes. Photograph by Hervé Abbadie.

INSIDE/OUTSIDE PETRA BLAISE.
The façade curtain of 5 rue du Vertbois was designed by Inside Outside.
A façade curtain twelve meters in height with the silhouette of a great 'Prunus Lusitanica' (Portuguese laurel) gives new vitality to the Rue du Vertbois. The spectacular result of close collaboration between Inside Outside (Amsterdam) and Moussafir Architects, the exterior curtain covers the façade of this building in the heart of the Marais.

Textile architecture has become the signature of the Inside Outside firm, its flexibility often immediately transforming both the interiors and exteriors. For this project, a shade curtain stretches across the exterior of the glass and steel façade. This curtain, comprised of four independent parts, unfolds over the four street-facing levels. On the one hand, its role is to filter natural light and views while also cooling interior spaces, on the other hand, it dialogues with the building's architecture to put the finishing touches on the façade's composition.

The curtain’s undulating movement can be controlled on each floor as well as the lighting effects across the entire surface of the PVC mesh thanks to the discrete integration of LEDs. Circular perforations define the outline of the tree, rendering the mesh permeable to the wind whilst also casting playful swathes of natural light into the interior. A solid blue-grey composes the image of the Portuguese laurel across all five of the building’s floors. The curtain opens and closes by means of a motorized system with integrated sensors.


Flats like offices.
Like the facade on the street, which has a pitch of 1m36, and the façade on the garden, which is 10 meters long and has no intermediate load-bearing structure, the rationality of the pillar and beam system enabled the transition from a single-purpose to a mixed-use building superimposing housing with offices.  Our decision to expose the structure provided the incentive to not differentiate the dwelling spaces from the offices and to design the flats like offices.

Modernist principles and brutalist aesthetics.
In addition to demonstrating the multi-purpose aspect of an ordinary structure, our aim was to assert the relevance of the building’s modernist principles (open plans, grid and façade open to the north, ribbon windows to the south) and to highlight its brutalist aesthetic by enhancing its materiality.

The previous windows inserted in the grid and the stapled stone cladding hiding the structure of the façade have given way to a superposition of uninterrupted vitrines exposing the raw structure.  The new façade is suspended from vertical steel plates centred on the concrete columns and hooked onto the edges of the conserved floors. It is removed from the structural grid and it integrates into the interval radiators underneath the interior window sills as well as a double screen made of textiles (curtains in coated canvas) and carpentry (wooden shutters) allowing for a wide range in the degree of light and privacy.

On the courtyard side, the smooth and thin curtain wall so characteristic of the International Style has been replaced by a complex interplay of volumes hanging from the spandrel beams generating intermediate spaces, sort of benches with large windows overlooking the garden and offering various angles of view. The idea is to pass from a diaphanous design of the façade to an inhabited thickness in which one can remain between the interior and exterior, whether standing, seated, or reclining.

More information

Label
Architects
Text
Moussafir Architectes. Architect.- Jacques Moussafir.
Project managers: exterior curtains.- Inside/Outside. Petra Blaisse, Peter Niessen.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Project team
Text
Virginie Prié, Estelle Grange-Dubellé, Pierrick Fromentin, Mélanie Hébrard and José-Maria Goncalves.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Collaborators
Text
Structure engineer.- Malishev-Wilson. Philip Wilson, Ghyslain Protois.
Fluids engineer.- Louis Choulet, Thibault Charles.
Structure.- Lisandre.
Electricit.- Rok.
Locksmiths.- Kozac.
Carpentry.- Tischlerei Bereuter.
Lifts.- Oleolift
Exterior curtain.- Lenco.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Area
Text
Taxable surface.- 1,507 m².
Floor area.- 1,134 m².
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Budget
Text
€4,000,000.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Dates
Text
2013 - 2022.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Location
Text
5 rue du Vertbois, 75003 Paris. France.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Photography
Text
Hervé Abbadie.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Jacques Moussafir (moussafir: common name in Turkish, Greek, Romanian, Arabic, and Persian that designates the host, the traveller). Born in Katanga (Congo) to an architect father, whose first steps and first architectural experience was in Lubumbashi with a house designed by Julian Elliott in 1957 and published in 1963 in "New Architecture in Africa". Subsequently, he studied architecture in Paris Tolbiac in the studio of Roland Schweitzer and art history at the University of Paris / Sorbonne under Daniel Arasse. DPLG in 1993, he founded the agency MOUSSAFIR ARCHITECTES in 1994, after 10 years working with Bernard Kohn, Christian Hauvette, Henri Gaudin, Dominique Perrault and Francis Soler.

Member of the National Commission of the 1% in the Ministry of Culture from 2000 to 2003, of the Conseil d'orientation du Center National des Arts Plastiques from 2001 to 2004, CRPS (Commission Régionale du Patrimoine et des Sites) from 2004 to 2007. Member founder of the collective "Toque Francés" created in 2007 that notably represented France at the Venice Architecture Biennale in 2008.

Visiting professor and later associate at the E.S.A. from 2003 to 2007 and later at the Ecole d'Architecture, de la Ville et des Territoires in 2011-2012.
Read more

Petra Blaisse (London 1955), more popularly known in the world of architecture, for her colaboration in some of the most brilliant projects by Rem Koolhaas, as the carpets and finishes for the Seattle Central Library (2000-2004) or finishes and curtains for the Casa da Música in Porto (1999-2005) and acoustic walls, started her career at the Stedelijk Museum in Amsterdam, in the Department of Applied Arts. It was there that Blaisse first collaborated with Koolhaas. From 1987, she worked as freelance designer and won distinction for her installations of architectural work, in which the exhibited work was challenged more than displayed. Gradually her focus shifted to the use of textiles, light and finishes in interior space and, at the same time, to the design of gardens and landscapes.

In 1991, she founded Inside Outside. Since 1999 Blaisse invited specialist of various disciplines to work with her and currently the team consists of about ten people of different nationalities. Inside Outside works globally on projects of increasing technical sophistication and scale. Throughout the years, Inside Outside has collaborated with various architects and designers. Blaisse has lectured and taught extensively in Europe, Asia and the United States.

In the past years, the opening of a number of public and private buildings in which Inside Outside implemented interior and landscape interventions brought the work of Blaisse’s studio to the attention of a broader public. Examples are the restoration project for the Hackney Empire Theatre in London (all curtains, 2000-2005), the gardens, carpets and finishes for the Seattle Central Library (2000-2004), finishes and curtains for the Casa da Música in Porto (1999-2005) and acoustic walls and curtains for the Mercedes Benz museum in Stuttgart.

For landscape design, the studio presently works, together with OMA Hong Kong and Rotterdam, on the landscape masterplan for the West Kowloon Cultural District in Hong Kong and on public gardens (Shenzhen Stock Exchange, Qatar Foundation Headquarters and Education City Library) and on master plans for new urban development areas in Ghadames and Sebha, Libya.

ACT > 01.2019 

Read more
Published on: February 9, 2023
Cite: "Flats and offices, renovation in the heart of the French capital by Moussafir Architectes" METALOCUS. Accessed
<http://www.metalocus.es/en/news/flats-and-offices-renovation-heart-french-capital-moussafir-architectes> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...