El estudio de arquitectura Sou Fujimoto Architects recibió el encargo de rehabilitar un antiguo hostal, un Shiroiya Ryokan (posada) que había estado en funcionamiento durante más de 300 años desde el Período Edo, y que ahora se encontraba en estado de abandono en Maebashi ciudad perteneciente a la prefectura de Gunma al noroeste de Tokio, Japón.

El proyecto es parte de un programa para regenerar el centro de la ciudad, siguiendo la idea «mebuku» o brote una visión a futuro de la ciudad.

Actualmente el lugar estaba ocupado por una irrelevante estructura de hormigón armado de cuatro pisos. Uno de las ideas principales que acompañaron al proyecto fue tener en consideración su composición original en la que el edificio principal tenía un sendero público que lo atravesaba desde la fachada a la calle trasera, creando una plaza interna a escala de ciudad. Una conexión que se acompaño de la realización de un gran atrio central, creaba una «sala de estar para la ciudad».
El hotel Shiroiya proyectado por Sou Fujimoto Architects esta formado por dos edificios separados de planta trapezoidal el principal y rectangular irregular el secundario denominado «Green Tower» . Además entre ellos hay una diferencia de una planta de altura, siendo el principal el de mayor altura con 4 plantas sin contar la de sótano. 

El proyecto da importancia a la estructura existente dejándola vista con un gran atrio de 4 plantas. Cuando un visitante sube las escaleras percibe cambios espaciales superponiéndose en todas las direcciones a medida que sus líneas de visión del cuerpo se modifican a lo largo de la ruta. Esto replica la experiencia de moverse por una ciudad real. En la parte posterior del edificio se le añadió un banco verde, o montículo vegetal que esconde el cambio de rasante entre fachadas, además de seguir el ideal urbanístico de «brote».


Hotel Shiroiya por Sou Fujimoto Architects. Fotografía por Katsumasa Tanaka.
 

Descripción del proyecto por Sou Fujimoto Architects

El proyecto consistía en rejuvenecer un edificio en desuso en el centro de la ciudad de Maebashi, prefectura de Gunma. Anteriormente pertenecia a una posada establecida desde hace mucho tiempo, el trabajo estaba destinado a ayudar en la regeneración de todo el centro de la ciudad. Nuestro encargo era renovar el edificio principal de hormigón armado de cuatro plantas al que se había mudado la posada hace unos 40 años. Esto se llamaría la Torre del Patrimonio. La segunda tarea fue la construcción de un nuevo edificio, que se llamaría Green Tower.

El Shiroiya Ryokan (posada) había estado en funcionamiento durante más de 300 años, desde el Período Edo, pero lamentablemente tuvo que cerrar, dejando el edificio vacío. El proyecto de rejuvenecimiento comenzó cuando Hitoshi Tanaka, presidente de JINS Eyewear Company y él mismo de Maebashi, compraron la estructura abandonada con la esperanza de usarla para revitalizar todo el centro hueco de Maebashi, llamado área machi-naka.

Visitamos el sitio lo antes posible y encontramos una estructura de hormigón armado banal de cuatro pisos. Sentimos que se necesitaba algo drástico para realizar cualquier potencialidad, y al comienzo del proceso de diseño, decidimos desmantelar las paredes y los pisos en los cuatro pisos para crear un atrio central gigantesco. Esta idea inicial inspiró los conceptos de diseño posteriores.

Un espacio de salón en el nivel del suelo del atrio sirve como una «sala de estar para la ciudad». Es continuo con la calle exterior, invitando a la gente a entrar, como un lugar para que todo tipo de personas se reúnan y se relacionen. La enorme cavidad, con sus poderosas columnas de hormigón y vigas expuestas, se llena con los rayos naturales de los tragaluces del nivel superior. Es una plaza interna a escala de ciudad donde coexisten diversos elementos, como obras de arte, plantas, muebles, cortinas y escaleras. Cuando un visitante sube las escaleras, percibe cambios espaciales, estirándose y reduciéndose en profundidad y superponiéndose en todas las direcciones, a medida que sus líneas de visión y la dirección del cuerpo se modifican a lo largo de la ruta. Esto replica la experiencia de moverse por una ciudad real. La tridimensionalidad perfecta continúa hasta la parte superior del atrio. Esta cavidad vertical forma un distrito urbano de calles en 3D, que continúa desde caminos al aire libre. Al mismo tiempo, el atrio es una plaza, o «sala perteneciente a la ciudad», para diversos objetos, personas y actividades. El nuevo edificio se encuentra junto al antiguo. Su ubicación era anteriormente una terraza sobre un afluente del río Tone, y los dos sitios tienen una diferencia de altura equivalente a un piso.


Hotel Shiroiya por Sou Fujimoto Architects. Fotografía por Katsumasa Tanaka.

Originalmente, el edificio principal tenía un sendero público que atravesaba su sitio desde la carretera principal en el frente hasta la calle Babakkawa-dori en la parte trasera. Por lo tanto, propusimos un banco verde que funcionase de manera similar, desde la carretera principal hasta la calle trasera, lo que también compensaría la diferencia de altura. Creamos un banco elevado para ofrecer un nuevo espacio urbano y ser una extensión tridimensional de la ruta existente. También es una expansión espacial de la acera y está rodeada de superficies curvas. Este banco se acopla con el edificio principal en el concepto de oposiciones, como nuevo/viejo, exterior/interior y urbano/arquitectónico.

Nuestro cliente, el Sr. Tanaka, participa en numerosos proyectos de regeneración de la machi-naka de Maebashi, y el Hotel Shiroiya no estaba solo. Mientras se diseñaba el nuevo edificio, en 2016, el Sr. Tanaka y la ciudad de Maebashi se unieron para investigar y analizar las características principales de la ciudad, y se les ocurrió el concepto de mebuku, o «brote». Esta sería la palabra clave para visualizar la ciudad de Maebashi dentro de 100 años. Las ondulantes colinas verdes del nuevo edificio resuenan con el concepto de mebuku, al tiempo que se refieren a cómo era Maebashi antes de que se urbanizara.

A medida que avanzaba el trabajo en Shiroiya, la ciudad de Maebashi experimentó un cambio gradual, que se convirtió en simbiótico con el proyecto. Varios artistas, diseñadores y residentes de la ciudad participaron para apoyar la visión del Sr. Tanaka, y el proyecto Shiroiya acogió la diversidad a través de la colaboración con esos individuos y grupos. Esperamos que este nuevo espacio, nacido de una mezcla de ciudad, arquitectura y paisaje, contribuya a la reconstrucción de una ciudad futura, que crezca y resuene en toda la ciudad de Maebashi.

 

 

Más información

Label
Arquitectos
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Equipo de proyecto
Text
Sou Fujimoto, Naganobu Matsumura, Shintaro Honma, Masaki Iwata, Toshiyuki Nakagawa, Haruka Tomoeda, Hitoshi Fujiita, Minako Suzuki, Harunori Fujii, Li Qun, Tai Furuzawa, Shiro Takahashi, Giorgio Castellano, Nadir Ouhibi, Natasya Handajuwana, Tomonori Kitamura,Giulia Curti, Francesco Zonca, Takahiro Nishikawa, Seungtaek Kim, Saori
Mikada,Megumi Sato.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Colaboradores
Text
Ingeniero estructural: ISHI SEKKEI.
Ingeniero mecánico: ISHI SEKKEI.
Arquitecto paisajista: SOLSO.
Diseñador de iluminación: DISEÑO DE LUZ.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Cliente
Text
Mars Inc.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Superficie
Text
Rehabilitación
Área del sitio: 812,98 m².
Área de construcción: 713,53 m².
Superficie total construida: 1.744,52 m².
Nuevo edificio
Área del sitio: 778,08 m².
Área de construcción: 610,86 m².
Superficie total construida: 820,94 m².
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fechas
Text
Año de diseño: de 2014 a 2020.
Año de construcción: de 2017 a 2020.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Localización
Text
2 Chome-2-15 Honmachi, Maebashi, Gunma 371-0023, Japón.
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.
Label
Fotografía
+ + copy Created with Sketch.
- + copy Created with Sketch.

Sou Fujimoto nació en Hokkaido, Japón, el 4 de agosto de 1971. En 1994 se graduó en arquitectura en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Tokio. Estableció su propio estudio de arquitectura, Sou Arquitectos Fujimoto, en Tokio en el año 2000, y desde 2007 es profesor en la Universidad de Kyoto.

Comenzó ha ser conocido por primera vez en 2005, cuando ganó el conocido premio AR – international Architectural Review Awards en la categoría de joven arquitecto, un premio que obtuvo durante tres años consecutivos, y el primer premio en 2006.

En 2008 ganó el premio JIA (Japan Institute of Architects), y el premio del World Architecture Festival, en la sección de Casas Particulares. En 2009, la revista Wallpaper * le concede su premio de diseño.
 Sou Fujimoto ha publicado "El Futuro primitivo" en el año 2008, uno de los libros de arquitectura más vendidos del año. Sus proyectos arquitectónicos, siempre buscan nuevas formas y espacios entre naturaleza y artificio.

Fotógrafo: David Vintiner

Leer más
Publicado en: 15 de Julio de 2023
Cita: "Rehabilitación de un antiguo ryokan. Hotel Shiroiya por Sou Fujimoto Architects" METALOCUS. Accedido el
<http://www.metalocus.es/es/noticias/rehabilitacion-de-un-antiguo-ryokan-hotel-shiroiya-por-sou-fujimoto-architects> ISSN 1139-6415
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...
Loading content ...