Mantener la tradición sin renunciar a lo contemporáneo. Yiyun · Hotel Bishan por y.ad studio

Descripción del proyecto por y.ad studio

Un refugio apartado enclavado en un pueblo centenario, integrado en la vida cotidiana
Ubicado en el corazón de un pueblo lleno de rica historia y cultura, el sitio del proyecto está dominado por residencias tradicionales de estilo Anhui que salpican el paisaje. Estas viviendas únicas son una mezcla de lo antiguo y lo nuevo, y algunas se construyeron hace siglos durante la época Ming y Qing, mientras que otros se han construido recientemente, lo que refleja un estilo más contemporáneo. Dado que el hotel se encuentra en lo más profundo del pueblo, hay que serpentear por las estrechas y sinuosas callejuelas del pueblo para llegar a esta joya escondida.

Durante mi estudio inicial del sitio, enfrenté algunos desafíos, como la falta de acceso directo para vehículos, terreno irregular, espacio limitado y paisajes poco ideales.

Sin embargo, mientras estaba en el área, me sentí cautivado por el pintoresco entorno: los azulejos grises, las paredes blancas y los frontones escalonados apilados. El humo distante de la cocina, los sonidos de las conversaciones y el aroma de la comida crearon una atmósfera única. Esta experiencia me inspiró a dejar de lado mis nociones preconcebidas y abrazar la belleza inherente del sitio. Imaginé integrar el edificio en el pueblo, creando un espacio apartado que armoniza con su entorno y al mismo tiempo ofrece un marcado contraste con el entorno vibrante y diverso que lo rodea.


Yiyun · Hotel Bishan por y.ad studio. Fotografía por SCHRAN.

Descubrir el orden a partir de una condición desordenada
El tejido arquitectónico de las aldeas tradicionales chinas está moldeado por el desarrollo natural no planificado y las influencias históricas, lo que da como resultado una condición desordenada pero vibrante. El sitio del proyecto no es una excepción, que tiene un terreno torcido e irregular.

Inicialmente, el sitio compacto planteaba desafíos porque parecía carecer de «vista» o «espacio» para un bloque de construcción, con bajas tasas de utilización. Sin embargo, después de una cuidadosa consideración, surgió la idea de crear un espacio introvertido con un toque de jardín chino. El objetivo era aislar el edificio del entorno circundante, creando un espacio interior puro y tranquilo dentro de una estructura cerrada compleja.

Si bien el plan inicial era crear un edificio moderno en marcado contraste con las estructuras circundantes, las autoridades locales exigieron la incorporación de elementos arquitectónicos de estilo Hui para preservar el estilo antiguo y las características de la aldea de Bishan. En lugar de simplemente replicar un edificio tradicional de estilo Hui que no cumple con los estilos de vida contemporáneos, imaginamos un edificio que hereda el núcleo espiritual de la arquitectura de estilo Hui, integrando elementos arquitectónicos tradicionales con formas y estilos de vida modernos.

La estrategia de diseño se mantuvo prácticamente sin cambios. Bajo la premisa de satisfacer la funcionalidad, conservamos el árbol centenario y el antiguo pozo, incorporando patios en cada bloque de construcción y en los espacios entre los bloques. Este enfoque no solo ofreció una una rica experiencia visual en el interior, sino que también facilitó una transición perfecta entre el interior y el exterior de los edificios y una conexión armoniosa con la naturaleza.


Yiyun · Hotel Bishan por y.ad studio. Fotografía por SCHRAN.

Experiencia visual dinámica
En cuanto al diseño de circulación, incorporamos cuidadosamente giros y transiciones, tratando de ofrecer diferentes escenas con cada paso considerando el ritmo del espacio, el flujo de personas y las experiencias de los visitantes. A medida que los invitados caminan por el espacio, ya sea avanzando, haciendo pausas, arriba o abajo, se pueden encontrar diversos sentimientos y experiencias que responden al «espacio», al «tiempo» y a la «emoción», permitiendo a los huéspedes percibir la diversidad y riqueza del espacio.

A diferencia del diseño de distribución convencional, la sala de estar pública y el área de recepción se colocaron en el centro del edificio, que se extendía e irradiaba por todas partes. La entrada conduce a un patio y luego a la pared del vestíbulo. Posteriormente, los huéspedes deberán pasar por la piscina, las escaleras y el patio interior antes de llegar a la zona de recepción. La ruta fue diseñada para que los huéspedes organizaran sus pensamientos y ajustaran su forma de pensar a lo largo del camino. El recorrido corto pero indefinido pretende evocar una sensación de novedad, estimulando la curiosidad y fomentando la exploración. Entrar en un espacio tan significativo después de pasar por los intrincados caminos rurales del exterior provoca una contemplación especial y una alegría interior.

La experiencia culmina en la terraza de la azotea y en la torre de observación, pasando de un espacio remoto y profundo a una vista amplia y repentinamente abierta. Desde estos puntos estratégicos, los huéspedes pueden contemplar montañas distantes, observar el patio interior y contemplar los tejados. A través de esta secuencia de dimensiones espaciales, campos visuales, distancias variadas y elementos de diseño internos y externos, se ofrece a los huéspedes una experiencia visual dinámica.


Yiyun · Hotel Bishan por y.ad studio. Fotografía por SCHRAN.

Crear paisajes en el interior y toma prestados paisajes del exterior
Teníamos la intención de evitar interferencias entre las actividades dentro del edificio, el medio ambiente y el vecindario, esforzándonos por lograr la armonía y la simbiosis entre ellos. Para garantizar que los huéspedes y los aldeanos circundantes no se molesten entre sí, hemos diseñado un diseño introvertido que aísla el edificio del mundo exterior.

Las paredes del edificio adyacentes a la zona residencial circundante casi no tienen ventanas, y se utilizan patios interiores para crear vistas agradables e interacción con la naturaleza. En espacios donde las ventanas son necesarias pero la privacidad es una preocupación, utilizamos enfoques de dislocación visual, como ventanas altas o bajas, para mantener la privacidad y al mismo tiempo permitir la luz y la ventilación. Cada ventana fue diseñada como un marco de observación para introducir la exuberante vegetación en el patio y las montañas a lo lejos.

Además, nos esforzamos por crear vistas únicas y agradables desde cada habitación, permitiendo a los huéspedes disfrutar del paisaje circundante estando junto a la ventana. Al tomar prestado el paisaje de las escenas remotas y cercanas desde diferentes ángulos en los momentos apropiados, el enfoque de diseño da como resultado un ambiente tranquilo, elegante y relajante.

Nuestro objetivo fue crear una experiencia de vida y hospitalidad que vaya más allá de la mera funcionalidad, ofreciendo un lugar para experimentar sorpresas, diversión, concepción artística del espacio y sentimientos. Nos esforzamos por brindar un espacio que permita a las personas encontrar pureza en la complejidad, sentir la tradición en los tiempos contemporáneos y sumergirse en la tranquilidad en medio del ajetreo y el bullicio, al mismo tiempo que experimentan «incertidumbre» y «sorpresa» en un ámbito inmutable.


Yiyun · Hotel Bishan por y.ad studio. Fotografía por SCHRAN.

Simbiosis y renacimiento
El árbol de magnolia de 200 años de antigüedad en el sitio es una especie exótica transportada desde Shanghai por un hombre de negocios del pueblo. El antiguo pozo existente se ha conservado e integrado en el edificio, con el objetivo de retener recuerdos del pasado mientras crece con el sitio.

En el área de Huangshan, los frontones escalonados son omnipresentes y simbolizan la arquitectura de estilo Hui. Como arquitecto, no estoy inclinado a incorporar elementos históricos en los nuevos edificios, porque creo que los nuevos edificios deberían centrarse en la superposición de métodos contemporáneos en lugar de replicar prácticas pasadas. Valoramos la combinación de modernidad y tradición, conforme a la vida y la estética de las personas contemporáneas. Como resultado, nuestro enfoque está en dar forma al espacio para alinearse con los hábitos y la estética de la vida moderna, utilizando el lenguaje y la forma contemporáneos para conectar y heredar el patrimonio mientras se realizan algunos cambios para lograr un estado de simbiosis. El objetivo es capturar armoniosamente la esencia espiritual y la identidad icónica del edificio.

Teniendo en cuenta su versatilidad y compatibilidad, se utilizaron ladrillos grises como material de construcción principal para combinar con los edificios tradicionales circundantes, complementados con ladrillos de vidrio para crear una sensación visual ligera y moderna, eliminando el peso de los ladrillos grises y agregando un toque diferente.


Yiyun · Hotel Bishan por y.ad studio. Fotografía por SCHRAN.

Haz que las historias sucedan en el espacio
El espacio no sólo satisface las necesidades prácticas de la vida, sino que también fomenta una sensación de espiritualidad y relajación. La narrativa espacial permite que sucedan historias y mejora las funciones sociales y comunicativas a través de la escenografía y las actividades de las personas. El diseño inspirador fomenta la interacción y la comunicación entre las personas, convirtiéndolo en más que un alojamiento para vacaciones. Los salones de té, los cafés de libros y los restaurantes se transformaron en una «sala de estar para la comunicación» abierta y flexible. Se anima a los huéspedes a ver películas en el espacio público, ya que no hay televisión en las habitaciones de huéspedes, guiándolos a adoptar interacciones sociales.

Además, se proyectaron comodidades como piscinas, áreas de BBQ, terrazas y torres de observación para promover diversas interacciones sociales.

Si bien enfatizamos los espacios comunitarios, también reconocemos la importancia de brindar espacios para la soledad y la convivencia armoniosa con los demás. Cada habitación mantiene relativa independencia y privacidad, y se proyectó un invernadero tranquilo y apartado en la azotea para momentos de tranquilidad. De esta forma, el espacio público social del edificio puede crecer tanto hacia dentro como hacia arriba.


Yiyun · Hotel Bishan por y.ad studio. Fotografía por SCHRAN.

Dejar que la luz, la sombra y el espacio se entrelacen en poesía
La luz juega un papel crucial en la configuración del espacio arquitectónico, creando efectos visuales a través del juego de luces y sombras. Desde cierta perspectiva, la luz es una especie de material arquitectónico. En nuestra práctica arquitectónica, nos enfocamos en introducir y dar forma a la luz para enriquecer el espacio con poesía, sentimientos y arte, inyectando luz y sombra. También pretendemos evocar una sensación de tiempo y espacio a través de los cambios de luces y sombras.

Los patios siguen siendo parte integral de nuestro proyecto, asegurando una amplia iluminación interior al separar estratégicamente los bloques de construcción. Utilizamos elementos como paredes de ladrillos de vidrio, tragaluces y rejillas de diversas formas para introducir luz y crear atmósferas espaciales diversas. La interacción dinámica de luces y sombras dentro de estos espacios evoca una sensación de tiempo e inspira la contemplación.