EEUU prohibe la entrada al Director de Arquitectura Forense para asistir a la apertura de su propia exposición

El "algoritmo" de Seguridad Nacional me impide unirme a usted hoy

Hoy (19 de febrero) estaba destinado a estar aquí con usted en el Museo de Arte y Diseño de Miami para inaugurar la primera gran exposición de Forensic Architecture en los Estados Unidos, True to Scale.

Pero el miércoles 12 de febrero, dos días antes de mi vuelo programado a los Estados Unidos, me informaron en un correo electrónico de la Embajada de los Estados Unidos que mi visa-waiver (ESTA) había sido revocada y que no estaba autorizado para viajar a los Estados Unidos. El aviso de revocación no indicaba ningún motivo y la situación no me dio la oportunidad de apelar ni de organizar una visa alternativa que me permitiera estar aquí.

También fue un viaje familiar. Mi esposa, la profesora Ines Weizman, que estaba invitada para dar charlas en los Estados Unidos, y nuestros dos hijos viajaron un día antes del que se suponía que yo debía ir. Fueron detenidos en el aeropuerto JFK de Nueva York, donde Ines fue separada de nuestros hijos e interrogada por funcionarios de inmigración durante dos horas y media antes de permitirles la entrada.

Al día siguiente fui a la Embajada de los Estados Unidos en Londres para solicitar una visa. En mi entrevista, el oficial me informó que mi autorización para viajar había sido revocada porque el "algoritmo" había identificado una amenaza de seguridad. Dijo que no sabía qué había desencadenado el algoritmo, pero sugirió que podría ser algo en lo que estaba involucrado, personas con las que estoy o en contacto, lugares a los que había viajado (si hubiera estado recientemente en Siria, Irán, Irak, ¿Yemen o Somalia o conociese a sus nacionales?), Hoteles en los que me alojé, o un cierto patrón de relaciones entre estas cosas. Me pidieron que proporcionara a la Embajada información adicional, incluyendo quince años de historial de viajes, en particular a dónde había ido y quién había pagado por ello. El oficial dijo que los investigadores de Seguridad Nacional podrían evaluar mi caso más rápidamente si proporcionara los nombres de cualquier persona en mi red que creyese que podría haber activado el algoritmo. Me negué a proporcionar esta información.

Todo esto lo sabemos: estamos siendo monitoreados electrónicamente por un conjunto de conexiones (la red de asociaciones, personas, lugares, llamadas y transacciones) que conforman nuestras vidas. Tal análisis de red plantea muchos problemas, algunos de los cuales son bien conocidos. Trabajar en derechos humanos significa estar en contacto con comunidades vulnerables, activistas y expertos, y recibir información confidencial. Estas redes son el salvavidas de cualquier trabajo de investigación. Me alarma que las relaciones entre nuestros colegas, las partes interesadas y el personal estén siendo atacadas por el gobierno de los EE. UU. como amenazas a la seguridad.

Este incidente ejemplifica, aunque de una manera mucho menos intensa y a una escala mucho menos drástica, aspectos críticos de la "lógica arbitraria de la frontera" que nuestra exposición busca exponer. Las violaciones racializadas de los derechos de los migrantes en la frontera sur de los EE. UU. Son, por supuesto, mucho más graves y brutales que las dificultades de procedimiento que puede experimentar un ciudadano del Reino Unido, y estos migrantes tienen caminos muy limitados para la rendición de cuentas al combatir la violencia de la frontera de los EE. UU.

Como habría anunciado en la conferencia de hoy, esta exposición es una ocasión para iniciar una investigación conjunta con grupos locales sobre violaciones de derechos humanos en el centro de detención de Homestead en Florida, no lejos de aquí, donde los niños migrantes han sido detenidos en lo que los activistas describen como "condiciones regimentadas, austeras e inhumanas".

En nuestro trabajo, las exposiciones son tratadas como foros alternativos para la rendición de cuentas, formas de informar al público sobre violaciones graves de los derechos humanos. Es importante destacar que también son oportunidades para compartir con activistas locales y grupos comunitarios los métodos y técnicas que hemos reunido durante años de trabajo en el campo.

A tal efecto, esta exposición incluye una investigación sobre un ataque con aviones no tripulados de la CIA en Pakistán que fue presentada por un Relator Especial de la ONU en la Asamblea General; un análisis del asesinato de un barbero por la policía de Chicago que condujo a una investigación por parte del alcalde y el departamento de policía de la ciudad; y una investigación sobre el bombardeo israelí de Rafah en Gaza que documentó la reciente decisión de la Corte Penal Internacional de abrir una investigación sobre la posibilidad de crímenes de guerra israelíes en la Palestina ocupada, todo junto con otras investigaciones que hemos realizado con comunidades y colaboradores de derechos humanos en Alemania, Venezuela, el Mediterráneo y Siria.

Estos trabajos buscan demostrar que podemos invertir la mirada forense y ponerla en contra de los actores (policías, militares, servicios secretos, agencias fronterizas) que generalmente buscan monopolizar la información. Pero al emplear la mirada contra forense, uno también está expuesto a un monitoreo de nivel superior por parte de las mismas agencias estatales investigadas.

Quisiera agradecer a todos aquellos que mostraron un enorme compromiso para hacer posible esta exposición, especialmente a Sophie Landres, Francisco Canestri, Gladys Hernando, Nicole Martinez y Rina Carvajal de MOAD, miembros de Forensic Architecture aquí y allá, amigos que ayudaron en este proceso, Inés por leer esta declaración, y todos por venir.

Principalmente, me gustaría agradecer a nuestras comunidades asociadas que continúan resistiendo las prácticas estatales y corporativas violentas y que están cada vez más expuestas al régimen de "algoritmos de seguridad", una forma de gobierno que tiene como objetivo mapear, monitorear y, con demasiada frecuencia, vigilar sus movimientos y sus luchas por la seguridad y la justicia.